Melendi — Me Gusta El Fútbol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Gusta El Fútbol", wykonawca: Melendi.
Tekst piosenki
No es cosa de niños ni es cosa de viejos
el depor de reyes corazon de obrero
no solo un balon entre dos porterias
es una aficion que llora de alegria
no queda un soleto desde la pangea
de quien habra sido esta super idea
veinte jugadores con sus dos porteros
que algunos todavia llaman arqueros.
El calor de la gente impacienta al ambiente
que pita el de negro.
Me gusta el futbol porque soy
dios en casa por un dia
sentadito en mi sofa veo la champions y la liga
no quiero perderme nada
del domingo y su jornada
ni mucho menos un gol.
Sentao en mi salon no preciso almohadilla
hoy lo veo en casa con dos coleguillas
uno trae bufanda y cuernos vikingos
y el otro se encarga de las cervecillas
me acuerdo del primer dia en que fui con mi padre
estaba el campo lleno para despilcarme
senti por mi cuerpo un dulce cosquilleo
cuando el fondo norte gritaba el oeo.
El calor de la gente impacienta el ambiente
que pita el de negro.
Me gusta el futbol porque soy
dios en casa por un dia
sentadito en mi sofa veo la champions y la liga
no quiero perderme nada
del domingo y su jornada
ni mucho menos un gol.
oeoeoeoeoeoeeoeooeeoeoe
oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoe
oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoe
oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoe
Me gusta el futbol porque soy
dios en casa por un dia
sentadito en mi sofa veo la champions y la liga
no quiero perderme nada
del domingo y su jornada
ni mucho menos un gol.(x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie są dzieci ani starzy ludzie.
Depor królów serce robotnika
nie tylko piłka między dwoma bramkami
to hobby, które płacze z radości
z Pangei nie pozostały żadne Solety.
czyj to był super pomysł?
dwudziestu zawodników z dwoma bramkarzami
co niektórzy wciąż nazywają łucznikami.
Ciepło ludzi jest niecierpliwe dla środowiska
niech je ten w czerni.
Kocham piłkę nożną, ponieważ jestem
Bóg jest w domu na jeden dzień
siedząc na kanapie Oglądam Ligę Mistrzów i Ligę.
nie chcę niczego przegapić.
niedziela i jego dzień
ani jednego gola.
Sentao w moim salonie nie ma dokładnej poduszki
dziś widzę go w domu z dwoma kolegami
jeden przynosi szalik i rogi wikingów
a drugi zajmuje się piwowarstwem.
pamiętam pierwszy dzień, kiedy poszedłem z tatą.
pole było pełne, żeby mnie zmarnować.
poczułem słodkie mrowienie na moim ciele.
kiedy na północnym dnie krzyknął OEO.
Ciepło ludzi niecierpliwych środowisko
niech je ten w czerni.
Kocham piłkę nożną, ponieważ jestem
Bóg jest w domu na jeden dzień
siedząc na kanapie Oglądam Ligę Mistrzów i Ligę.
nie chcę niczego przegapić.
niedziela i jego dzień
ani jednego gola.
oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeo
oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeo
oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeo
oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeo
Kocham piłkę nożną, ponieważ jestem
Bóg jest w domu na jeden dzień
siedząc na kanapie Oglądam Ligę Mistrzów i Ligę.
nie chcę niczego przegapić.
niedziela i jego dzień
ani jednego gola.(x2)