Мельница — Белая кошка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белая кошка", wykonawca: Мельница.
Tekst piosenki
Обернусь я белой кошкой,
Да залезу в колыбель.
Я к тебе, мой милый крошка,
Буду я твой менестрель.
Буду я сидеть в твоей колыбели,
Да петь колыбельныя,
Чтобы колокольчики звенели,
Цвели цветы хмельныя.
Обернусь я белой птицей,
Да в окошко улечу,
Чтобы в ясно небо взвиться
К солнца яркому лучу.
Будут с неба литься звонкие трели,
Трели все весенния,
Чтобы колокольчики звенели,
Цвели цветы хмельныя.
Обернусь я человеком,
Да вернусь к себе домой,
Да возьму тебя на ручки,
Мой хороший, мой родной.
Обернусь я белой кошкой,
Да залезу в колыбель
Я к тебе, мой милый крошка,
Буду я твой менестрель.
Буду я сидеть в твоей колыбели,
Да петь колыбельныя,
Чтобы колокольчики звенели,
Цвели цветы хмельныя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamienię się w białego kota.,
Wejdę do kołyski.
Przyszedłem do ciebie, kochanie.,
Będę twoim minstrelem.
Będę siedział w Twojej kołysce.,
Tak śpiewać kołysanka,
Aby dzwony dzwoniły,
Kwitły kwiaty chmielu.
Zamienię się w białego ptaka,
Tak, polecę przez okno,
Aby w jasne niebo wznieść
W kierunku słońca jasny promień.
Z nieba będą trylować dźwięczne tryle,
Tryle wszystkie wiosenne,
Aby dzwony dzwoniły,
Kwitły kwiaty chmielu.
Zamienię się w człowieka.,
Wracam do domu.,
Zabiorę cię na ręce.,
Mój dobry, mój kochany.
Zamienię się w białego kota.,
Tak, wchodzę do kołyski
Przyszedłem do ciebie, kochanie.,
Będę twoim minstrelem.
Będę siedział w Twojej kołysce.,
Tak śpiewać kołysanka,
Aby dzwony dzwoniły,
Kwitły kwiaty chmielu.