Мельница — Горец tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Горец", wykonawca: Мельница.
Tekst piosenki
Мой горец — парень удалой,
Широкоплеч, высок, силен;
Но не вернется он домой,
Он на изгнанье осужден.
Как мне его вернуть,
О, как его вернуть?
Я все бы горы отдала,
Чтоб горца вновь домой вернуть.
Соседи мирно спять в домах,
А я брожу в тиши ночной;
Сажусь и плачу я впотьмах
О том, что нет его со мной.
Как мне его вернуть,
О, как его вернуть?
Я все бы горы отдала,
Чтоб горца вновь домой вернуть.
Ах, знаю, знаю я, кого
Повесить надо на сосне,
Чтоб горца, друга моего,
Вернуть лесам, горам и мне.
Как мне его вернуть,
О, как его вернуть?
Я все бы горы отдала,
Чтоб горца вновь домой вернуть.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój góral-facet udany,
Szeroki, wysoki, silny;
Ale nie wróci do domu.,
Został skazany na wygnanie.
Jak mogę go odzyskać,
Jak go odzyskać?
Oddałabym wszystkie góry.,
Żeby góral wrócił do domu.
Sąsiedzi spokojnie spać w domach,
A ja błąkam się w ciszy nocnej;
Siadam i płaczę.
Że nie ma go ze mną.
Jak mogę go odzyskać,
Jak go odzyskać?
Oddałabym wszystkie góry.,
Żeby góral wrócił do domu.
Wiem, kogo znam.
Powiesić na sosnie,
/ Align = "left" / ,
Przywrócić lasy, góry i mnie.
Jak mogę go odzyskać,
Jak go odzyskać?
Oddałabym wszystkie góry.,
Żeby góral wrócił do domu.