Мельница — Мертвец tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мертвец", wykonawca: Мельница.
Tekst piosenki
все кончается, мой друг,
разрывают кольца рук
свитые в тугую плеть
боль и сказка свет и смерть.
просто, чтобы каждый знал,
что всему, что он искал,
скоро тлеть углем в золе,
скоро гнить в сырой земле.
не грусти, не плачь, не бойся.
это просто проблеск солнца
в темных путах наших снов,
в ржавчине оков.
все кончается, мой друг,
это наш последний круг.
не ищи судьбы своей
в бледных призраках вещей.
всё, к чему вела нас страсть,
скоро все должно упасть,
и за этот острый край
выходи — гостей встречай.
это просто лунный свет,
никакой защиты нет,
в сердце — пламенный рубец,
ты уже мертвец.
Tłumaczenie tekstu piosenki
to koniec, przyjacielu.,
rozerwanie rąk
Święci w ciasny bicz
ból i bajka światło i śmierć.
po prostu, aby wszyscy wiedzieli,
że wszystko, czego szukał,
wkrótce tlić węgiel w popiele,
wkrótce gnić w wilgotnej ziemi.
nie smuć się, nie płacz, nie bój się.
to tylko promyk słońca
w ciemnych ścieżkach naszych snów,
w rdzy kajdany.
to koniec, przyjacielu.,
to nasze ostatnie okrążenie.
nie szukaj swojego przeznaczenia
w bladych duchach rzeczy.
wszystko, do czego prowadziła nas pasja,
wkrótce wszystko powinno spaść,
i za tę ostrą krawędź
wyjdź i spotkaj się z Gośćmi.
to tylko światło księżyca.,
nie ma ochrony,
w sercu - płonąca blizna,
już nie żyjesz.