Мельница — Тристан tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тристан", wykonawca: Мельница.
Tekst piosenki
О тебе ли рассказал до времени
Только звон оборванного стремени,
Струн живая вязь —
О тебе ли, князь,
О тебе ли, мой серебряный.
Тугой металл
В руках зазвучал,
Видел и знал,
Поверить не мог,
Она тебе лира
Или клинок
Сталью ты стал,
С болью ты спал,
С ее любовью
Спорить не стал,
В вороний стан
Вороных стай
Вернулся верный
Тристан
Улетал во все четыре стороны,
Пел о ней путями горными,
Мерил мили дней
Гривами коней,
Там, где вороной стал вороном
Забыл свой дом
За льдом и огнем,
Был возрожден
Ясным дождем
Из пепла,
В котором сожжен
Мой серебряный,
Живой металл
Как сердце звучал,
Ночами читал
Между струн, между строк:
Она — клинок,
Она же
Сталь
С которой ты спал,
С клинком и лирой
Спорить не стал,
И в горный стан
Вороньих стай
Вернулся волком —
Тристан
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lee mówił o tobie przed czasem.
Tylko dzwonienie zwisającego strzemienia,
Smyczki —
O Tobie Lee, książę,
O Tobie Lee, mój srebrny.
Ciasny Metal
W rękach zabrzmiał,
Widziałem i wiedziałem,
Nie mogłem w to uwierzyć.,
Ona jest twoją lirą
Lub ostrze
Stałeś się stalą.,
Z bólem spałeś,
Z jej miłością
Nie kłóciłem się.,
W woroni stan
Wrony
Powrócił wierny
Tristan
/ Align = "left" / ,
Śpiewał o niej ścieżkami górskimi,
Meryl mile dni
Grzywami koni,
Tam, gdzie Kruk stał się krukiem
Zapomniałem domu.
Za lodem i ogniem,
Został reaktywowany
Jasny deszcz
Z popiołów,
W którym spalony
Mój srebrny,
Live Metal
Jak brzmiało serce,
Nocami czytałem
Między strunami, między strunami:
Ona jest ostrzem,
Ona
Stale
Z którą spałeś.,
Z ostrzem i lirą
Nie kłóciłem się.,
/ Align = "left" /
Wrony
Wrócił wilkiem —
Tristan