Melinda Doolittle — I Will Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Be", wykonawca: Melinda Doolittle.
Tekst piosenki
Been caught in a downpour of a rain of stones
Felt like an exile in the world I had known
So I sought the shelter of my own soul
And stayed inside
I found no comfort in placing blame
I saw the hope that lay just beyond the pain
The past is a prison and I won’t wear those chains
And I won’t hide, oh no
I will be here
I will be strong
I’ll face my fears
When the night is long
And still go on
I will be brave
I will be bold
Follow my faith
To a higher road
And I’m not there yet
But I will be I could choose to keep my feet upon the beaten path
Never cross the open field for the one snake in the grass
But I’d rather risk my heart then never get the chance
To find my way, to find my way
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Więc szukałam schronienia dla własnej duszy.
/ Align = "left" /
Nie znalazłem pocieszenia w obwinianiu
I saw the hope that lay just beyond the pain
Przeszłość to więzienie i nie będę nosić tych łańcuchów.
And I won ' t hide, oh no
Będę tutaj.
I will be strong
I ' ll face my fears
When the night is long
And still go on
Będę odważny.
I will be bold
Follow my faith
To a higher road
And I ' m not there yet
Ale będę mógł wybrać, by trzymać stopy na utartej ścieżce.
Nigdy nie przechodź przez otwarte pole dla jednego węża w trawie
Ale wolę zaryzykować moje serce niż nigdy nie mieć szansy
To find my way, to find my way
Powtórz Refren