Melissa Errico — Love Junkyard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Junkyard", wykonawca: Melissa Errico.
Tekst piosenki
Dented bodies, broken souls
Wilted roses, hearts grow cold
Unhappy endings and shattered dreams
Where’s the candlelight, where’s the smiles
Man this place goes on for miles
There’s heaps and heaps of wedding rings
Equal space for tramps and kings
There’s no doberman dogs or security guards at the love junkyard
Open twenty four hours, come as you are, yeah, to the love junkyard
Tanks of teardrops shed in vain
Mixin with the pouring rain
Promises go up in smoke
Freight cars full of abandoned hurt and hope
There’s no doberman dogs or security guards at the love junkyard
Open twenty four hours, come as you are, yeah, to the love junkyard
Tiny trysts or grand affairs, there抯 no more need for teddy bears
The time for pretty words has past, so fly the flag of love half mast
At the love junkyard, yeah
There’s no dobermans though or security guards at the love junkyard
Open twenty four hours, bring your broken heart, to the love junkyard
To the love, to the love junkyard
Is that you, is that you, is that you baby, is that you…
Look what I’ve done for you …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wgniecione ciała, złamane dusze
Zwiędłe róże, Zimne serca
Nieszczęśliwe zakończenia i roztrzaskane marzenia
Gdzie świece, gdzie uśmiechy
Man this place goes on for miles
Jest mnóstwo obrączek.
Równa przestrzeń dla włóczęgów i królów
Nie ma psów Dobermana ani ochroniarzy na złomowisku miłości.
Open twenty four hours, come as you are, yeah, to the love junkyard
Tanks of teardrops shed in vain
Mixin with the luring rain
"Promises go up in smoke"
Samochody pełne opuszczonych ran i nadziei
Nie ma psów Dobermana ani ochroniarzy na złomowisku miłości.
Open twenty four hours, come as you are, yeah, to the love junkyard
Małe schadzki lub wielkie romanse, nie ma już potrzeby pluszowych misiów
Czas na piękne słowa minął, więc wznieś flagę miłości na pół masztu
Na złomowisku miłości, tak
Nie ma dobermanów ani ochroniarzy na złomowisku miłości.
Open twenty four hours, bring your broken heart, to the love junkyard
To the love, to the love junkyard
Czy to ty, czy to ty, czy to ty kochanie, czy to Ty…
Spójrz, co dla ciebie zrobiłem. …