Melissa Etheridge — Angels Would Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angels Would Fall", wykonawca: Melissa Etheridge.
Tekst piosenki
The rope that’s wrapped around me Is cutting through my skin
And the doubts that have surrounded me Are finding their way in I keep it close to me Like a holy man prays
In my desperate hour
It’s better that way
So I’ll come by and see you again
I’ll be such a very good friend
Have mercy on my soul
I will never let you know
Where my mind has been
Angels never came down
There’s no one here they want to hang around
But if they knew
If they knew you at all
Then one by one the angels
Angels would fall
I’ve crept into your temple
I have slept upon your pew
I’ve dreamed of the divinity
Inside and out of you
I want it more than truth
I can taste it on my breath
I would give my life just for a little death
So I’ll come by and see you again
I’ll be just a very good friend
I will not look upon your face
I will not touch upon your grace
Your ecclesiastic skin
I’ll come by and see you again
I’ll have to be a very good friend
If I whisper they will know
I’ll just turn around and go You will never know my sin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lina, która jest owinięta wokół mnie, przecina moją skórę.
I wątpliwości, które mnie otaczają, znajdują swoją drogę. trzymam ją blisko mnie, jak święty człowiek modli się.
In my desperate hour
Tak będzie lepiej.
Więc wpadnę do ciebie jeszcze raz.
Będę bardzo dobrym przyjacielem.
Zmiłuj się nad moją duszą.
I will never let you know
Where my mind has been
Angels never came down
Nikogo tu nie ma.
Ale gdyby wiedzieli
Gdyby cię znali
Potem jeden po drugim aniołowie
Angels would fall
Wkradłem się do Twojej świątyni.
Spałem na twej ławce.
Marzyłem o boskości.
Inside and out of you
I want it more than truth
I can taste it on my breath
Oddałbym życie za małą śmierć.
Więc wpadnę do ciebie jeszcze raz.
I ' ll be just a very good friend
Nie spojrzę na twoją twarz.
Nie dotknę Twej łaski.
Skóra eklezjastyczna
Wpadnę do ciebie jeszcze raz.
Muszę być bardzo dobrym przyjacielem.
Jeśli szepnę, to się dowiedzą.
Nigdy nie poznasz mojego grzechu