Melissa Etheridge — Breathe tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathe", wykonawca: Melissa Etheridge.

Tekst piosenki

I played the fool today
And I just dream of vanishing into the crowd
Longing for home again
But home is a feeling I buried in you
I’m alright, I’m alright
It only hurts when I breathe
And I can’t ask for things to be still again
No, I can’t ask if I could walk through the world in your eyes
Longing for home again
But home is a feeling I buried in you
I’m alright, I’m alright
It only hurts when I breathe
I’m alright, I’m alright
It only hurts when I breathe
My window through which nothing hides
And everything sings
I’m counting the signs
And cursing the miles in between
Home, home is a feeling I buried in you
That I buried in you
I’m alright, I’m alright
It only hurts when I breathe
I’m alright, I’m alright
It only hurts when I breathe
When I breathe
Yeah, it only hurts when I breathe
When I breathe
Oh, it only hurts when I breathe

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zgrywałem dziś głupca.
I marzę o zniknięciu w tłumie
Tęsknota za domem
But home is a feeling I buried in you
Nic mi nie jest, nic mi nie jest.
Boli tylko, gdy oddycham.
I nie mogę prosić, żeby znów było spokojnie.
Nie, Nie mogę zapytać, czy mógłbym chodzić po świecie w twoich oczach
Tęsknota za domem
But home is a feeling I buried in you
Nic mi nie jest, nic mi nie jest.
Boli tylko, gdy oddycham.
Nic mi nie jest, nic mi nie jest.
Boli tylko, gdy oddycham.
My window through which nothing hides
And everything sings
I ' m counting the signs
And cursing the miles in between
Home, home is a feeling I buried in you
Że pochowałem w tobie
Nic mi nie jest, nic mi nie jest.
Boli tylko, gdy oddycham.
Nic mi nie jest, nic mi nie jest.
Boli tylko, gdy oddycham.
When I breathe
Yeah, it only hurts when I breathe
When I breathe
Oh, it only hurts when I breathe