Melissa Etheridge — Christmas In America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas In America", wykonawca: Melissa Etheridge.
Tekst piosenki
I picked out a tree
And I tied it to the car
There’s a wreath up on our door
Eight tiny reindeer in the yard
I drove under the downtown lights
Red and green and blue
The silver neon snowflakes
Only made me think of you
It’s Christmas all around me You’re in someone else’s land
So I’m sending out my only wish
Hey Santa tell the man
Hey mister send my baby home
This December I don’t want to be all alone
Oh Christmas in America
I need you in my arms
Far away from harm
Mister send my baby home
I hear someone singing jingle bells
No wait that deck the halls
And the teenagers with candy canes
Ramble through the malls
The girls are down at Ruby’s
Trying to find some Christmas cheer
There’s not much to do but drink too much
When everyday’s unclear
So here I am on Christmas eve
This silent holy night
And I reach up to the stars for you
And I pray that you’re alright
What happened to the peace on earth
All that goodwill toward men
Oh come on all ye faithful
It’s time to think again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybrałem drzewo.
Przywiązałem go do samochodu.
Na naszych drzwiach wisi wieniec.
Osiem małych reniferów na podwórku
Jechałem pod światłami.
Red and green and blue
The silver neon snowflakes
"Only made me think of you"
* To święta wokół mnie * * jesteś na cudzej ziemi *
Więc wysyłam moje jedyne życzenie
Hey Santa tell the man
Hey mister send my baby home
W grudniu tego roku nie chcę być sama.
Oh Christmas in America
I need you in my arms
Far away from harm
Panie Wyślij moje dziecko do domu
I hear someone singing jingle bells
No wait that deck the halls
I nastolatki z cukierkami
Ramble through the cents
Dziewczyny są u Ruby.
"Trying to find some Christmas cheer"
Nie ma wiele do zrobienia, ale za dużo wypić.
Kiedy codzienność jest niejasna
Więc oto jestem w Wigilię
This silent holy night
And I reach up to the stars for you
And I pray that you ' re alright
Co się stało z pokojem na ziemi
All that goodwill towards men
Oh come on all ye faithful
Czas pomyśleć jeszcze raz.