Melissa Etheridge — Enough Of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enough Of Me", wykonawca: Melissa Etheridge.
Tekst piosenki
We were all wounded in some domestic war
I found you to settle my score
You looked like father
You felt like mother
My mind told my heart
There is no other
And I gave you my soul
And every ounce of control
I gave you my skin
And my original sin
I gave you my pride and my side
oh my pride
Ain’t that enough
I turned your dreams into lightning
Ain’t that enough
I held the world back for you
Ain’t that enough
I loved you past the point of dying
Ain’t that enough of me for you
I was so sure one and one gave you one
My noisy love is coming undone
Now you leave like father
Disappointed like mother
And I know in my heart
There is no other
And I gave you my soul
And every ounce of control
And I gave you my shame
And my eternal flame
And I gave you my need and my seed Oh my need
Why can’t you hold on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy zostaliśmy ranni w jakiejś wojnie domowej.
I found you to settle my score
Wyglądałeś jak ojciec.
Czułaś się jak matka.
My mind told my heart
Nie ma innego.
And I gave you my soul
And every uncji of control
Dałem ci moją skórę.
I mój grzech pierworodny
Dałem ci moją dumę i moją stronę.
oh my pride
Ain ' t that enough
I turned your dreams into lightning
Ain ' t that enough
I held the world back for you
Ain ' t that enough
Kochałam Cię.
Ain ' t that enough of me for you
Byłem pewien, że jeden i jeden dał ci jeden.
My noisy love is coming undone
Teraz odejdziesz jak ojciec.
Rozczarowany jak matka
And I know in my heart
Nie ma innego.
And I gave you my soul
And every uncji of control
And I gave you my shame
I mój wieczny płomień
* And I gave you my need and my seed * * oh my need *
Why can ' t you hold on