Melissa Etheridge — Falling Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Up", wykonawca: Melissa Etheridge.
Tekst piosenki
I send a picture to my very best friend
And in the picture was me and my car
Had another dead end
If you wanna come and find me,
I can leave you a sign
My heart’s a little heavy,
But the rest of me is well, fine oh fine
So here’s to me Let’s raise a cup
I’m fancy free, and I’ve fallen, fallen
I’m falling up now
I’m falling up now
I’m falling up now
I get the picture
Of ripping what I sold
Hey, oh it’s getting clearer that all that I love
Is all that I know
Come on now
So here’s to me Oh, Let’s raise a cup
I’m fancy free, and I’m falling, falling, that’s right
That’s right
I’m falling up now
I’m falling up now
I’m falling up now
Hey, hey, k’mon, k’mon listen to me play now
Uh, Every now and then it gets too dark to see
Too dark to see just what’s in front of me Every now and then I fall off the edge, right off the ledge
Heels over head
And I’m giving in from trying
Am I really falling or flying?
Am I really living or dying?
Am I really falling,
Falling or flying?
I’m falling uW now
Hey I’m falling up now
That’s right
I’m falling up now
I’m falling up now
Send me a picture from everywhere that you’ve been
Eh, eh
I’m falling up now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysyłam zdjęcie do mojego najlepszego przyjaciela.
Na zdjęciu byłem ja i mój samochód.
Kolejny ślepy zaułek
If you wanna come and find me,
Mogę zostawić ci znak.
Moje serce jest trochę ciężkie,
Ale reszta mnie jest w porządku
Więc za mnie Wznieśmy kielich
I 'm fancy free, and I' ve fallen, fallen
I ' m falling up now
I ' m falling up now
I ' m falling up now
I get the picture
Of ripping what I sold
Hej, Oh it ' s getting clearer that all that I love
Is all that I know
No dalej.
Więc za mnie Wznieśmy kielich
I 'm fancy free, and I' m falling, falling, that ' s right
Zgadza się.
I ' m falling up now
I ' m falling up now
I ' m falling up now
Hej, hej, k 'MON, k' MON posłuchaj mnie graj teraz
Uh, co jakiś czas robi się zbyt ciemno by zobaczyć
Zbyt ciemno, by zobaczyć, co jest przede mną. co jakiś czas spadam z krawędzi, prosto z krawędzi.
Heels over head
A ja się poddaję.
Naprawdę spadam czy lecę?
Naprawdę żyję czy umieram?
Am I really falling,
Spadanie czy latanie?
I ' m falling uW now
Hey I ' m falling up now
Zgadza się.
I ' m falling up now
I ' m falling up now
/ Align = "left" /
Eh, eh
I ' m falling up now