Melissa Etheridge — I Run For Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Run For Life", wykonawca: Melissa Etheridge.
Tekst piosenki
It’s been years since they told her about it The darkness her body possessed
And the scars are still there in the mirror
Everyday that she gets herself dressed
Though the pain is miles and miles behind her
And the fear is now a docile beast
If you ask her why she is still running
She’ll tell you it makes her complete
I run for hope
I run to feel
I run for the truth
For all that is real
I run for your mother your sister your wife
I run for you and me my friend I run for life
It’s a blur since they told me about it How the darkness had taken its toll
And they cut into my skin and they cut into my body
But they will never get a piece of my soul
And now I’m still learning the lesson
To waken when I hear the call
And if you ask me why I am still running
I’ll tell you I run for us all
And someday if they tell you about it If the darkness knocks on your door
Remember her remember me We will be running as we have before
Running for answers
Running for more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęły lata odkąd powiedzieli jej o tym ciemność, którą opętało jej ciało.
A blizny wciąż są w lustrze.
Codziennie ubiera się
Chociaż ból jest mile i mile za nią
A strach jest teraz potulną bestią
Jeśli zapytasz ją, dlaczego wciąż kandyduje
Powie Ci, że to czyni ją kompletną.
I run for hope
I run to feel
I run for the truth
For all that is real
Startuję dla twojej matki, siostry, żony.
Biegam dla Ciebie i dla mnie mój przyjacielu biegam dla życia
To mgła, odkąd mi o tym powiedzieli, jak ciemność zebrała swoje żniwo.
I wcinają się w moją skórę i w moje ciało
Ale nigdy nie dostaną kawałka mojej duszy.
A teraz wciąż uczę się lekcji.
To waken when I hear the call
I jeśli zapytasz mnie dlaczego wciąż uciekam
I ' ll tell you I run for us all
I pewnego dnia, jeśli powiedzą ci o tym, jeśli ciemność zapuka do Twoich drzwi
Pamiętaj o niej pamiętaj o mnie będziemy biegać jak wcześniej
Running for answers
Running for more