Melissa Etheridge — I Want To Be In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want To Be In Love", wykonawca: Melissa Etheridge.
Tekst piosenki
I have climbed the highest mountain
I have sailed across the sea
I have wrestled with my demons
And woke up with only me I have been around the block
Three times maybe four
And I think I deserve just a little more
In front of total strangers won’t you kiss me Flowers for no reason but you miss me Oh I want to be in love
You’re standing on the doorstep in the rain
Cause you couldn’t wait to see me once again
Oh I want to be in love
I have made some big mistakes
And I’ve paid a heavy price
I found a little peace between will and sacrifice
I have watched as all my dreams
Went walking out the door
And I think I deserve just a little more
I’m looking for a heart of gold
I’m looking for a hand to hold
A happy end
Strong and kind
Somewhere to rest my troubled mind
In front of total strangers won’t you kiss me Flowers for no reason but you miss me Oh I want to be in love
On Tuesday light the candles bring me wine
Wednesday morning I won’t get to work on time
Oh I want to be in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspiąłem się na najwyższą górę.
Przepłynąłem morze
Zmagałem się z moimi demonami.
I obudziłem się tylko ze mną.
Trzy razy, może cztery.
I myślę, że zasługuję na odrobinę więcej.
* Przed nieznajomymi * * nie pocałujesz mnie W Kwiaty bez powodu * * ale tęsknisz za mną *
Stoisz na progu w deszczu
Bo nie mogłeś się doczekać, żeby zobaczyć mnie Jeszcze raz.
Oh I want to be in love
Popełniłem kilka błędów.
I zapłaciłem wysoką cenę
Znalazłem trochę spokoju pomiędzy wolą a poświęceniem.
Oglądałem jak wszystkie moje marzenia.
/ Align = "left" / Spacewatch
I myślę, że zasługuję na odrobinę więcej.
Szukam serca ze złota
Szukam ręki do trzymania.
Happy end
Silny i miły
Somewhere to rest my troubled mind
* Przed nieznajomymi * * nie pocałujesz mnie W Kwiaty bez powodu * * ale tęsknisz za mną *
We wtorek zapal świece przynieś mi wino
W środę rano nie dojdę do pracy na czas.
Oh I want to be in love