Melissa Etheridge — Silent Legacy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silent Legacy", wykonawca: Melissa Etheridge.
Tekst piosenki
Why did you steal the matches
From the one room motel
Once they gave you answers
Now they give you hell
They will never understand
They wonder where did they go wrong
How could you be so selfish
Why can’t you get along
And as you pray in your darkness
For wings to set you free
You are bound to your silent legacy
You’ve seen it in the movies
And you’ve heard it on the street
Craving the affection
Your blood is full of heat
They don’t listen to your reasons
As original as sin
Deny all that you feel
And they will bring you home again
Your body is alive
But no one told you what you’d feel
The empty aching hours
Trying to conceal
The natural progression
Is the coming of your age
But they cover it with shame
And turn it into rage
You are digging for the answers
Until your fingers bleed
To satisfy the hunger
To satiate the need
They feed you on the guilt
To keep you humble keep you low
Some man and myth they made up A thousand years ago
Mothers tell your children
Be quick you must be strong
Life is full of wonder
Love is never wrong
Remember how they taught you
How much of it was fear
Refuse to hand it down
The legacy stops here
Oh my child…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego ukradłeś zapałki?
From the one room motel
Gdy ci odpowiedzieli
Teraz dają Ci piekło.
Nigdy nie zrozumieją.
"They wonder where did they go wrong"
Jak mogłeś być tak samolubny?
Why can ' t you get along
I gdy modlisz się w ciemności
For wings to set you free
Jesteś związany z Twoim cichym dziedzictwem
Widziałeś to w filmach.
And you ' ve heard it on the street
Craving the affection
Twoja krew jest pełna ciepła.
Nie słuchają twoich powodów.
As original as sin
Zaprzecz wszystkiemu co czujesz
I sprowadzą Cię do domu.
Twoje ciało żyje
Ale nikt Ci nie powiedział, co poczujesz.
The empty Boling hours
Próba ukrycia
The natural progression
Is the coming of your age
Ale zakrywają to wstydem.
And turn it into rage
Szukasz odpowiedzi.
Until your fingers bleed
Zaspokoić głód
Zaspokoić potrzebę
Karmią cię winą.
To keep you humble keep you low
Jakiś człowiek i MIT, który zmyślili tysiąc lat temu.
Matki mówią dzieciom
Musisz być silny.
Życie jest pełne cudów
Love is never wrong
Pamiętasz, jak cię uczyli?
Ile to był strach?
/ Align = "left" /
Dziedzictwo kończy się tutaj.
Oh my child…