Melissa Etheridge — Stronger Than Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stronger Than Me", wykonawca: Melissa Etheridge.

Tekst piosenki

So you closed your eyes in the morning
You said you want to start smoking again
You said you had that dream last night
Of the stranger in your room
You said you want to start making new friends
Well I’d found some peace
You want release
You must be stronger than me I don’t know how you can take it Invest your heart and then you break it I don’t know how you can set it free
You must be stronger than me Set it up but it’s not perfect
Tear it down cause it’s not worth it If someone else can light your mystery
They must be stronger than me So I closed my eyes at midnight
Cinderella must go home
But the map was burned
And I’ve taken a wrong turn
And I found myself alone
I’m tired of this war
I don’t want to fight no more
You must be stronger than me So it’s too late then
You could have told me when
Living died and passion lied
Now you’re a refugee
Well if it’s what you need
Run away from the truth you see
You must be stronger than me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc rano zamknęłaś Oczy.
Powiedziałeś, że chcesz znowu zacząć palić.
Mówiłeś, że miałeś ten sen zeszłej nocy.
Of the stranger in your room
Powiedziałeś, że chcesz poznać nowych przyjaciół.
Znalazłem spokój.
Chcesz wypuścić
Musisz być silniejszy ode mnie Nie wiem jak możesz to wziąć Zainwestuj swoje serce a potem je złamiesz Nie wiem jak możesz je uwolnić
Musisz być silniejszy ode mnie, ale to nie jest idealne.
Zburz to, bo to nie jest tego warte, jeśli ktoś inny może rozświetlić Twoją tajemnicę.
Muszą być silniejsi ode mnie, więc zamknąłem oczy o północy.
Kopciuszek musi iść do domu.
Ale mapa została spalona.
I źle skręciłem.
And I found myself alone
Mam dość tej wojny.
I don ' t want to fight no more
Musisz być silniejszy ode mnie, więc jest już za późno.
Mogłeś mi powiedzieć kiedy
Living died and passion lied
Teraz jesteś uchodźcą.
Jeśli tego potrzebujesz
Uciekaj od prawdy, którą widzisz.
Musisz być silniejszy ode mnie.