Melissa Etheridge — Sympathy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sympathy", wykonawca: Melissa Etheridge.
Tekst piosenki
There’s a liar in your bed
And there’s a shotgun to your head
You can’t breathe but you can smoke
You can’t cry but you can joke about it You can drink yourself to chills
You can hide your little pills
As your life slowly explodes
You can believe nobody knows about it Do you think that you’re the only one
Who’s losing their minds
Keeping it together
Is everyone’s favorite pastime
Everybody’s had some really, really bad
Some this has got to be the end
I would really like to try for you
Sit around and cry for you
Muster up some sympathy
Well that’s too much to ask of me You try so hard to be discreet
With all your secrets in the sheets
As you solemnly refuse
The very spark that lights your fuse
Do you think that you’re the only one
Who can be unkind
Tearing at each other’s flesh
Is everyone’s favorite pastime
Everybody’s had some really, really bad
Some this has got to be the end
I would really like to try for you
Sit around and cry for you
Muster up some sympathy
Well that’s too much to ask of me Have some have some sympathy now
Have some sympathy now
Everybody’s had some really, really bad
Some this has got to be the end
I would really like to try for you
Sit around and cry for you
Muster up some sympathy
Well that’s too much to ask of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
W twoim łóżku leży kłamca.
I masz strzelbę przy głowie.
Nie możesz oddychać, ale możesz palić.
Nie możesz płakać, ale możesz z tego żartować. możesz wypić się na dreszcze.
Możesz ukryć swoje małe pigułki.
As your life slowly explodes
Możesz wierzyć, że nikt o tym nie wie.
Who ' s losing their minds
Keeping it together
To ulubiona rozrywka każdego.
Każdy miał coś naprawdę złego.
Some this has got to be the end
Naprawdę chciałbym spróbować dla Ciebie.
Sit around and cry for you
Zbierz trochę współczucia.
Proszę o zbyt wiele. starasz się być dyskretny.
With all your secrets in the sheets
Jak uroczyście odmawiasz
The very spark that lights your fuse
Myślisz, że tylko Ty
Who can be unkind
/ Align = "left" /
To ulubiona rozrywka każdego.
Każdy miał coś naprawdę złego.
Some this has got to be the end
Naprawdę chciałbym spróbować dla Ciebie.
Sit around and cry for you
Zbierz trochę współczucia.
Proszę o zbyt wiele. miej trochę współczucia.
Miej trochę współczucia.
Każdy miał coś naprawdę złego.
Some this has got to be the end
Naprawdę chciałbym spróbować dla Ciebie.
Sit around and cry for you
Zbierz trochę współczucia.
Proszę o zbyt wiele.