Melissa Ferrick — Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easy", wykonawca: Melissa Ferrick.
Tekst piosenki
There’s no way to do this without it hurting
There’s no way to let you down slow
And there is nothing that I would rather do Than pretend that I am still in love with you
But through all of this you have been extraordinary
The way you have taken me for who I am The way you have forgiven all my indiscretions
And for that I owe you all the heart I have
After all this starting over
I’m still dreaming of another
Wondering if there is something better
Hey, are you out there for me For me For me
I’m looking for a love that’s easy
Looking for a love that’s easy
So I guess I gotta pull back now and focus in
'Cause somewhere in all this is a detail I have missed
I’ve gotta concentrate and listen, listen, listen for the buzz inside
My heart is standing up here
Singing out my secrets
It’s what keeps me live
Stranger’s hands on my back
Yeah, it splits me from the inside
All the feelings that I have
I said it’s easy for me For me For me Sorry to say
But the making love is easy
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
So I guess you gotta go now, go on, move along
'Cause in the end we both will be better off for this
'Cause ten years doesn’t seem so long when you’re the
Younger one
The younger one
Yen years, it don’t seem so long
Easy for me For me For me Lookin' for a love that’s easy
For a love that’s easy
Lookin' for a love that’s easy
Lookin' for a love that’s easy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sposobu, żeby to zrobić bez bólu.
"There' s no way to let you down slow"
I nie ma nic, co wolałabym zrobić, niż udawać, że wciąż cię kocham.
Ale przez to wszystko byłeś niezwykły.
Sposób, w jaki wziąłeś mnie za to kim jestem sposób, w jaki wybaczyłeś mi wszystkie moje niedyskrecje
I za to zawdzięczam ci całe moje serce.
Po tym wszystkim zaczyna się od nowa.
I ' m still dreaming of another
Zastanawiam się, czy jest coś lepszego.
Hey, are you out there for me For me For me
I 'm looking for a love that' s easy
Looking for a love that ' s easy
Więc chyba muszę się wycofać i skupić.
'Cause somewhere in all this is a detail I have missed
I ' ve gotta concentrate and listen, listen, listen for the buzz inside
My heart is standing up here
Singing out my secrets
It ' s what keeps me live
Stranger ' s hands on my back
Tak, dzieli mnie od środka.
All the feelings that I have
I said it ' s easy for me for me for me Sorry to say
Ale seks jest łatwy.
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
So I guess you gotta go now, go on, move along
Bo w końcu będzie nam lepiej.
Bo dziesięć lat nie wydaje się tak długie, kiedy jesteś
Młodszy
The younger one
Yen years, it don ' t seem so long
Easy for me for me for me Lookin 'for a love that' s easy
For a love that ' s easy
Lookin 'for a love that' s easy
Lookin 'for a love that' s easy