Melissa Ferrick — Inside tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inside", wykonawca: Melissa Ferrick.

Tekst piosenki

I’m going inside
Shutting the blinds on my mind
Taking a rest from this restless life
I said I’m going inside
Cuz things got good
And I got real sad
And you came through
And I got real mad
And I am not the strong one
It’s changing everything
Is f**king exhausting
And I can’t wait to take a drink
From the waterfall of my memories
As soon as I can get home and get some sleep
When you’re overboard
When you’re really really sick of keeping score
Yeah when it all comes down to the question
what the hell are you doing this for?
That’s when my brain freezes
Pull back forward movie-camera movement
And everybody around here keeps asking me how old I am And what I look like on the outside
I said I’m going inside
Yeah changing everything is f**king exhausting
And I can’t wait to take a drink
From the waterfall of our memories
As soon as I can get home
As soon as I can get home
As soon as I can get home
And get some sleep

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wchodzę do środka.
Shutting the rollets on my mind
Odpoczywam od tego niespokojnego życia.
Powiedziałem, że wchodzę do środka.
Cuz things got good
I zrobiło mi się naprawdę smutno.
I udało Ci się.
And I got real mad
I nie jestem silny
To wszystko zmienia.
/ Align = "left" /
I nie mogę się doczekać, żeby się napić.
From the waterfall of my memories
Jak tylko wrócę do domu i się prześpię.
Kiedy jesteś za burtą
Kiedy naprawdę masz dość notowania punktów
Yeah when it all comes down to the question
po cholerę to robisz?
Wtedy mój mózg zamarza.
Przesuń do przodu film-ruch kamery
Wszyscy pytają mnie ile mam lat i jak wyglądam na zewnątrz.
Powiedziałem, że wchodzę do środka.
/ Align = "left" /
I nie mogę się doczekać, żeby się napić.
From the waterfall of our memories
Jak tylko wrócę do domu.
Jak tylko wrócę do domu.
Jak tylko wrócę do domu.
Prześpij się.