Melissa Ferrick — You Let Me Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Let Me Be", wykonawca: Melissa Ferrick.
Tekst piosenki
Today I met
A part of myself
That’s been hiding out in the back
This part of me that feeds on lonely
The part of me that keeps people back
I greeted her with open arms
I laid myself right down inside
And I found a new kind of quiet calm
I’ve got me a new way to feel alive
Cuz youuu, you see right through me Yea, youuu let me be
I do not wish my lonely gone
I like to savor the space
I want to honor all the parts of me That ask me to take time away
A wakefulness, immediate life
Away from the surface
Yea break through the ice
In the heat of the darkness I have found
I got me a new kind of common ground
Cuz youuu, you see right through me Yea, youuu let me be Forty done, forty to go What will I do with my time
Well I’m able to walk, able to sing, able to give, able to cry
I want to make sure when I look back I smile
Cuz youuu, you see right through me Yea, youuu let me be Yea, youuu, you see right through me Yea, youuu let me be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś poznałem
A part of myself
To ukrywało się z tyłu.
Ta część mnie, która żywi się samotnością
Część mnie, która trzyma ludzi z tyłu.
Przywitałem ją z otwartymi ramionami.
I laid myself right down inside
I znalazłem nowy rodzaj ciszy, spokoju.
I ' ve got me a new way to feel alive
Cuz youuu, you see right through me Yea, youuu let me be
I don ' t wish my lonely gone
Lubię delektować się przestrzenią.
Chcę uszanować wszystkie części mnie, które proszą mnie o zabranie czasu.
Przebudzenie, natychmiastowe życie
Z dala od powierzchni
/ Align = "left" /
In the heat of the darkness I have found
I got me a new kind of common ground
Bo widzisz mnie na wskroś. tak, pozwól mi być czterdziestką, czterdziestką, by odejść. co zrobię ze swoim czasem?
Jestem w stanie chodzić, śpiewać, dawać, płakać
Chcę mieć pewność, że kiedy patrzę wstecz, uśmiecham się.
Cuz youu, you see right through me Yea, youuu let me be Yea, youuu, you see right through me Yea, youuu let me be