Melissa Horn — Tyck synd om mig nu tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tyck synd om mig nu", wykonawca: Melissa Horn.

Tekst piosenki

Det hörs på telefon
Kan inte hålla nåt
Jag skulle vara någon annan
Om du fick önska nåt
Det är söndagskväll på söder
Och alla vet vart du är
Du skulle sälja din själ
För att få stanna där
Gråt ut kära du
Det är lika bra
Och «tyck synd om mig nu»
Det var det sista du sa
Spar plats åt nån annan
Och låt det vara tomt
För när man ser att det blöder
Det är först då det gör ont
Det är tomma ord som fastnar
För att jag låter dom va kvar
Men jag har lovat den här gången
Att jag ska ge allt jag säger att jag har
Jag kanske stannar här och skriver
Fast jag längtar bort
Och du vill att jag ska lämna
Men vi säger aldrig nåt
Du försöker ställa mig mot väggen
Men jag står aldrig still
För jag tror att livet just har börjat
Och det blir vad jag gör det till
Jag vet vad du tar
För att stå kvar
När du har gett allting
Som Dom säger att du har
När sista bussen har gått
När vi sagt god natt
När du rest och kommit hem
Och gått tillbaka igen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszysz to przez telefon.,
Nie mogę niczego utrzymać.,
Byłbym kimś innym.
Gdybyś mógł pomyśleć życzenie.,
Jest niedzielna noc na południu,
Wszyscy wiedzą, gdzie jesteś.
Sprzedałbyś swoją duszę.,
Żeby tam zostać.
Krzycz, kochanie!
To jest tak samo dobre i "wybacz mi teraz", to ostatnia rzecz, którą powiedziałeś, zostaw miejsce dla kogoś innego i niech będzie puste, ponieważ kiedy widzisz, że krwawi, to tylko wtedy rani słowa, które pozostają, ponieważ zostawiam je za sobą, ale tym razem obiecałem, że oddam wszystko, co powiem, może zostanę tutaj i napiszę, ale nie mogę się doczekać i chcesz, żebym odszedł, ale nigdy nic nie powiemy.
Próbujesz mnie przycisnąć do ściany, ale nigdy nie stoję w miejscu, ponieważ myślę, że życie dopiero się zaczęło i to właśnie robię, wiem, co robisz, aby stać w miejscu, Kiedy wszystko oddałeś, jak mówią, kiedy ostatni autobus odjechał, kiedy powiedzieliśmy "Dobranoc", kiedy wróciłeś do domu i wróciłeś ponownie.