Melissa Manchester — No One's Ever Seen This Side Of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One's Ever Seen This Side Of Me", wykonawca: Melissa Manchester.
Tekst piosenki
I want to move in time with you
I want to breathe in rhyme with you
I want to feel the deepest kiss
And I want to know you feel like this
For this one time, one time
Let my body do what it feels
For just one time, one time
Let this fantasy become real
Because I am not afraid to let you see this side of me
I want to feel your hand in mine
And I want to feel that rush in my spine
And I want to wear the scent of you
And do all the things you want me to
For this one time, one time
Let my body do what it feels
For just one time, one time
Let this fantasy become real
Because I am not afraid to let you see this side of me
I feel the danger, the separation
I want to take your invitation
This separation it’s all around
I need this side of me
I want to move in time with you
I want to breathe in rhyme with you
I want to stitch my clothes in sin
And in the dark
I want to find that door and go within
For this one time, one time
Let my body do what it feels
For just one time, one time
Let this fantasy become real
Because I am not afraid to let you see this side of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę przenieść się z Tobą w czasie.
I want to breathe in rhyme with you
I want to feel the deepest kiss
I chcę wiedzieć, że czujesz się tak
Za ten jeden raz, jeden raz
Niech moje ciało robi to, co czuje.
Tylko raz, tylko raz.
Let this fantasy become real
Bo nie boję się pokazać ci tej strony mnie.
I want to feel your hand in mine
And I want to feel that rush in my spine
I chcę nosić twój zapach
And do all the things you want me to
Za ten jeden raz, jeden raz
Niech moje ciało robi to, co czuje.
Tylko raz, tylko raz.
Let this fantasy become real
Bo nie boję się pokazać ci tej strony mnie.
Czuję niebezpieczeństwo, rozłąkę.
Chcę przyjąć Twoje zaproszenie.
Ta separacja jest wszędzie.
I need this side of me
Chcę przenieść się z Tobą w czasie.
I want to breathe in rhyme with you
Chcę zszyć moje ubrania w grzechu
And in the dark
Chcę znaleźć te drzwi i wejść do środka.
Za ten jeden raz, jeden raz
Niech moje ciało robi to, co czuje.
Tylko raz, tylko raz.
Let this fantasy become real
Bo nie boję się pokazać ci tej strony mnie.