Melissa Mars — Chapitre toi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chapitre toi", wykonawca: Melissa Mars.

Tekst piosenki

Y'a une gosse emmitouflée
À l'intérieur de ma froideur
Une petite fille encore gelée
Dans la pénombre de son cœur
Je t'en supplie laisse-lui du temps
Je crois qu'elle t'aime pour de grand
Mais comment faire quand c'est défait
Ce truc d'enfant inside dedans

J'ai laissé le marque page au chapitre Toi
Là où a flambé l'orage, s'il te plait attends-moi
Il faut tourner les pages okay, mais y'a du vent
Et mon homme c'est toi, mais pas maintenant
Et mon homme c'est toi, mais pas maintenant

Quand je m'envole dans le ciel
Y'a que toi que j'épelle avec deux ailes
Et partout, même quand je t'oublie
Y'a pas de verrou à l'infini
Mais comment faire pour que ça dure
Que tu aies pas mal à notre avenir
Je voudrais t'offrir du futur
Que nos souvenirs soient des sourires

J'ai laissé le marque page au chapitre Toi
Là où a flambé l'orage, s'il te plait attends-moi
Il faut tourner les pages okay, mais y'a du vent
Et mon homme c'est toi, mais pas maintenant
Et mon homme c'est toi, mais pas maintenant,
Mais pas maintenant

Y'a une gosse emmitouflée
À l'intérieur de ma froideur
Une petite fille encore gelée
Dans la pénombre de son cœur
Je crois en l'amour, mais j'ai pas de preuves
Je t'en supplie laisse-moi du temps
Le temps de devenir toute neuve
Et de quitter mes peurs d'enfant

J'ai laissé le marque page au chapitre Toi
Là où a flambé l'orage, s'il te plait attends-moi
Il faut tourner les pages okay, mais y'a du vent
Et mon homme c'est toi, mais pas maintenant
Et mon homme c'est toi, mais pas maintenant
Et mon homme c'est toi... mais pas maintenant

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tam dziecko emmitouflée wewnątrz mojej chłodem mała dziewczynka, jeszcze galaretki W półmroku jego serce, błagam cię, daj mu czas, myślę, że ona cię kocha, aby ogromny, Ale jak to zrobić, gdy to porażka, Ta sztuczka dziecka inside wewnątrz zostawiłem zakładkę w rozdziale Tobą, gdzie płonął, burza, proszę, poczekaj na mnie trzeba przewracać strony, dobrze, ale tam wiatr I mój mężczyzna to ty, ale nie teraz, I mój mężczyzna to ty, ale nie teraz, Gdy ja wyjeżdżam w niebo, co by można było, że ci rejestruje dwa skrzydła I wszędzie, nawet gdy zapomnę cię nie ma blokady na nieskończoność, Ale jak zrobić tak, że to trwa, Że nie jest źle, w przyszłości chciałbym zaproponować wam przyszłość, Że nasze wspomnienia były uśmiechy, zostawiłem zakładkę w rozdziale Tobą, gdzie płonął, burza, proszę, poczekaj na mnie trzeba przewracać strony, dobrze, ale tam wiatr I mój mężczyzna to ty, ale nie teraz I mój mężczyzna to ty, ale nie teraz, Ale nie teraz To dziecko emmitouflée wewnątrz mojej chłodem mała dziewczynka, jeszcze galaretki W półmroku jego serce, wierzę w miłość, ale nie mam dowodów, błagam cię, daj mi czas, czas, aby uzyskać nowe I zostawić moje obawy dziecka, zostawiłem zakładkę w rozdziale Tobą, gdzie płonął, burza, proszę, poczekaj na mnie trzeba przewracać strony, dobrze, ale tam wiatr I mój mężczyzna to ty, ale nie teraz I mój mężczyzna to ty, ale nie teraz I mój mężczyzna-to ty... ale nie teraz.