Melissa Mars — Les p'tits cons tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les p'tits cons", wykonawca: Melissa Mars.

Tekst piosenki

Je trouve le temps trop long
Perchée sur mon balcon
Je vois passer des garçons
Ouh ouh ouh !

Je m'amuse à les siffler
Ils accourent me renifler
Comme des chiens affamés
Ouh ouh ouh !

Ils lorgnent sous mes jupons
Je n'y vois aucune passion
Qu'est-ce qu'ils espèrent les p'tits cons ?
Ouh ouh ouh !

Qu'est-ce qu'ils espèrent ?
Qu'est-ce qu'ils espèrent les p'tits cons ?

Ils s'agrippent à ma rampe
Je leur fais le jeu de la vamp
Je lève un peu la jambe
Ouh ouh ouh !

Quand la nouvelle s'ébruite
D'autres p'tits cons accourent aussi vite
Je me retire sans donner suite
Ouh ouh ouh !

Qu'est-ce qu'ils espèrent ?
Qu'est-ce qu'ils espèrent les p'tits cons ?

Un cavalier téméraire
Escalade tous les étages
Je le découvre tout fier
La main dans mon corps sage
Il me fait des aveux
Des aveux qui me ravagent
Il me sort le grand jeu
Ouh ouh ouh !

Qu'est-ce qu'il espère ?
Qu'est-ce qu'il espère le p'tit con ?

Qu'est-ce qu'ils espèrent ?
Qu'est-ce qu'ils espèrent les p'tits cons ?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Uważam, że zbyt długo siedzi na moim balkonie widzę przechodzących chłopców Ouh ouh ouh !

Bawi mnie gwizdanie, biegną wąchać mnie jak głodne psy O-O-O-O !

Zaglądają mi pod spódnice, nie widzę w nich żadnej pasji, na co liczą, małe dupki ?
Oh, oh !

Na co oni mają nadzieję ?
Na co oni mają nadzieję, dupki ?

Chwytają się moich poręczy robię im grę Wampir podnoszę nogę trochę o - O-O !

Kiedy ta wiadomość się rozpadnie, inne dupki przybiegną tak szybko, że odejdę bez odpowiedzi.

Na co oni mają nadzieję ?
Na co oni mają nadzieję, dupki ?

Jeździec lekkomyślnie Wspinaczka wszystkich piętrach, uczę się wszystkiego, dumny, ręce w moim ciele jest mądry, to sprawia, że wyznania wyznań, które psują mi wychodzi wielka gra oh oh oh !

Na co on ma nadzieję ?
Na co on ma nadzieję ?

Na co oni mają nadzieję ?
Na co oni mają nadzieję, dupki ?