Melissa Mars — Maman s'est barrée tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maman s'est barrée", wykonawca: Melissa Mars.

Tekst piosenki

Maman s'est barrée
Elle a mis les voiles
Elle l'avait juré
Elle s'est fait la malle
Elle n'a emporté
Qu'un gros sac en toile
Toutes mes vieilles poupÈes
Et peut-etre un châle

Je l'ai recherchée
Partout dans le quartier
J'ai même été voir
Du coté de la gare
Au cas ou elle attendrait
Un train pour nulle part

Je suis même allée
Du coté des quais
J'ai interrogé
Tous ceux que je voyais
Au bout du centième
J'étais épuisée

Maman s'est barrée
Elle a mis les voiles
Elle l'avait juré
Elle s'est fait la malle
Elle n'a emporté
Qu'un gros sac en toile
Toutes mes vieilles poupées
Et peut-etre un châle

J'ai dit aux policiers
De me la retrouver
Ils ont placardé
Partout son portrait
Et l'ont signalée
à tout les routiers

Maman s'est barrée
Elle a mis les voiles
Elle l'avait juré
Elle s'est fait la malle
Elle n'a emporté
Qu'un gros sac en toile
Toutes mes vieilles poupées
Et peut-etre un châle

Quand je suis rentrée
Je l'ai retrouvée
Enfermée à clé
Parmi mes poupées
Dans le grenier
Ou je l'avais laissée

Maman s'est barrée
Elle a mis les voiles
Elle l'avait juré
Elle s'est fait la malle
Elle n'a emporté
Qu'un gros sac en toile
Toutes mes vieilles poupées
Et peut-etre un châle

Maman s'est barrée
Elle a mis les voiles
Elle l'avait juré
Elle s'est fait la malle

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest. wszystkie moje stare lalki i może szal, kiedy wróciłam do domu, znalazłam ją zamkniętą wśród moich lalek na poddaszu, albo zostawiłam ją, mama odeszła, zasłaniała, przysięgała, że odeszła, wzięła ze sobą tylko dużą płócienną torbę, wszystkie moje stare lalki i może szal, kiedy wróciłam, znalazłam ją zamkniętą wśród moich lalek na strychu, albo zostawiłam ją, skrzynię zabrała tylko dużą płócienną torbę wszystkie moje stare lalki i szal mama uciekła rzuciła żagle przysiągła, że zrobiła skrzynię