Melissa Molinaro — Goodbye Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye Forever", wykonawca: Melissa Molinaro.
Tekst piosenki
I thought I was looking for
Someone just like (Oh)
You but now I need more
Am I wrong for leaving love?
Thinking love could get better
Am I wrong for leaving someone else to find more?
Baby it’s not your fault but it’s not my fault
Sometimes things just don’t work out (Don't work out)
Please don’t call me
There’s no talking
I don’t want to work things out (Oh woah)
What was broken yesterday (Oooh)
We can’t argue it away
And I shouldn’t have to say this anymore
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever
I see potential to be (Ah, Ah)
Uh so much more (Ah, Ah)
When I finally get up to leave, ah (Ah, Ah!)
Some say love can bring the best out in you (Ah, Ah)
But we got too comfortable (Oh)
And now I gotta mark the hard decision to leave (Ah)
Cause all of my life (Oh)
I thought I was looking for
Someone just like (Oh)
You but now I need more
Am I wrong for leaving love?
Thinking love could get better
Am I wrong for leaving someone else to find more?
Baby it’s not your fault but it’s not my fault
Sometimes things just don’t work out (Don't work out)
Please don’t call me
There’s no talking
I don’t want to work things out (Oh woah)
What was broken yesterday (Oooh)
We can’t argue it away
And I shouldn’t have to say this anymore
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever
I’m so very sorry for building up your hopes (Aah)
I’m so very sorry for our castle crumbling down (Aah)
But baby I can’t lie to myself
Call me crazy but I won’t settle for less
I can see it, it’s so clear
This road is a dead end oh!
Baby it’s not your fault but it’s not my fault
Sometimes things just don’t work out (Don't work out)
Please don’t call me
There’s no talking
I don’t want to work things out (Oh woah)
What was broken yesterday (Oooh)
We can’t argue it away
And I shouldn’t have to say this anymore
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever, ever, ever
I gotta say goodbye, yeah, oh goodbye baby
Goodbye forever
Goodbye baby, goodbye forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że szukam
Someone just like (Oh)
You but now I need more
Czy mylę się zostawiając miłość?
Thinking love could get better
Czy mylę się, zostawiając kogoś innego, by znalazł więcej?
Baby it 's not your fault but it' s not my fault
Sometimes things just don 't work out (Don' t work out)
Proszę, nie dzwoń do mnie.
Nie ma gadania.
I don ' t want to work things out (Oh woah)
Co zostało złamane wczoraj (Oooh)
We can ' t argue it away
I nie powinnam już tego mówić.
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever
I see potential to be (Ah, Ah)
Uh so much more (Ah, Ah)
Kiedy w końcu wstaję i wychodzę, ah (Ah, Ah!)
Niektórzy mówią, że miłość może przynieść w tobie to, co najlepsze (Ah, Ah)
But we got too comfortable (Oh)
A teraz muszę zaznaczyć trudną decyzję o odejściu (Ah)
Cause all of my life (Oh)
Myślałem, że szukam
Someone just like (Oh)
You but now I need more
Czy mylę się zostawiając miłość?
Thinking love could get better
Czy mylę się, zostawiając kogoś innego, by znalazł więcej?
Baby it 's not your fault but it' s not my fault
Sometimes things just don 't work out (Don' t work out)
Proszę, nie dzwoń do mnie.
Nie ma gadania.
I don ' t want to work things out (Oh woah)
Co zostało złamane wczoraj (Oooh)
We can ' t argue it away
I nie powinnam już tego mówić.
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever
Bardzo mi przykro, że buduję twoje nadzieje (Aah)
Bardzo mi przykro, że nasz zamek się zawalił (Aah)
But baby I can ' t lie to myself
Nazwij mnie wariatem, ale nie zgodzę się na mniej.
Widzę to, jest takie jasne.
Ta droga to ślepy zaułek.
Baby it 's not your fault but it' s not my fault
Sometimes things just don 't work out (Don' t work out)
Proszę, nie dzwoń do mnie.
Nie ma gadania.
I don ' t want to work things out (Oh woah)
Co zostało złamane wczoraj (Oooh)
We can ' t argue it away
I nie powinnam już tego mówić.
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever, ever, ever
I gotta say goodbye, yeah, oh goodbye baby
Goodbye forever
Goodbye baby, goodbye forever