Melocos — Somos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somos", wykonawca: Melocos.
Tekst piosenki
Somos ríos de odio desembocando en alegría
Somos niños jugando en la calle hasta que acabe el día
Somos como canciones sonando en un disco rallado
Somos la cara b de una cinta que nunca ha sonado
Somos Palma viendo anochecer desde tu coche viejo
Somos Barna, Valencia y Madrid despues de un concierto
Somos la Torre Eiffel encendida un 14 de febrero
Somos dos immigrantes hablando un idioma extrangero
Cuando tenga valor para hablar diré que tengo miedo
De vivir sin volver a escuchar como suena un te quiero
Somos el resultado de todo lo que hemos vivido
Somos todo lo que cada noche he soñado contigo
Somos aquel avión que salio un dia de Barajas
La parada de taxi al salir me esperas apoyada
Somos cada semaforo en rojo con beso incluido
Somos un no te vayas amor quedate conmigo
Somos un libro de picasso y un caballero andante
Somos el principito que un día se fue de viaje
Como un kamikaze que llora en su última cena
Somos dudas flotando pensando que vale la pena
Cuando tenga valor para hablar diré que tengo miedo
De vivir sin volver a escuchar como suena un te quiero
Somos el resultado de todo lo que hemos vivido
Somos todo lo que cada noche he soñado contigo
Somos todo lo que cada noche he soñado contigo
Somos todo lo que cada noche he soñado contigo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy rzekami nienawiści płynącymi w radości.
Jesteśmy dziećmi bawiącymi się na zewnątrz, dopóki dzień się nie skończy.
Jesteśmy jak piosenki brzmiące na tart disc,
Jesteśmy stroną B taśmy, która nigdy nie brzmiała
Jesteśmy dłonią, obserwując Zmierzch z twojego starego samochodu,
Jesteśmy Barna, Walencja i Madryt po koncercie
My-Wieża Eiffla, oświetlona 14 lutego
Jesteśmy imigrantami mówiącymi obcym językiem.
Kiedy będę miał odwagę mówić, powiem, że się boję.
Żyć bez słuchania, jak to brzmi, kocham cię.
Jesteśmy wynikiem wszystkiego, przez co przeszliśmy.
Jesteśmy wszystkim, o czym marzyłem każdej nocy z tobą.
Jesteśmy tym samolotem, który kiedyś wyleciał z Barajas.
Na przystanku taksówkowym, kiedy wychodzę, czekasz na mnie.
Mamy każdy sygnalizacji świetlnej w kolorze czerwonym z pocałunkiem w zestawie
Nie odchodź miłość Zostań ze mną
Jesteśmy książką Picassa i chodzącym rycerzem
Jesteśmy małym księciem, który pewnego dnia wyruszył w podróż.
Jak kamikaze, który płacze na swojej ostatniej kolacji,
Wątpimy, myśląc, że warto.
Kiedy będę miał odwagę mówić, powiem, że się boję.
Żyć bez słuchania, jak to brzmi, kocham cię.
Jesteśmy wynikiem wszystkiego, przez co przeszliśmy.
Jesteśmy wszystkim, o czym marzyłem każdej nocy z tobą.
Jesteśmy wszystkim, o czym marzyłem każdej nocy z tobą.
Jesteśmy wszystkim, o czym marzyłem każdej nocy z tobą.