Melodime — Outlaws tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outlaws", wykonawca: Melodime.
Tekst piosenki
Southern boy in a city shell
Raised here against my will
Bring the walls down, bring the walls down
Grew up singing momma’s hymns
Wide eyed and innocent
Bring the walls down now
'Cause I don’t like the rules no more
'Cause I learned what I’m striving for
So turn it up loud now
It’s about shaking up this town
Break a few rules, let your hair down
Come on, let’s shake it up right
Put your hands in the air now
Sing it out loud, make the band proud
Nothin' but love in the big crowd
Let it all out tonight
Where the outlaws ride
I know where I come from
And I’m proud of the roots i’ve grown
But a boy must learn to dream
A couple diamonds in the rough
Fine wine in a paper cup
But it’s what you choose to see
Let the dead bury the dead
And chase the light that shines ahead
I am a bull in this red linen world
And my horns are as sharp
As a double-edged sword
And I used to cry all alone in my room
But now I’ve come alive
With the lies I consumed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Southern boy in a city shell
Wychowałem się tu wbrew mojej woli.
Zburz mury, zburz mury
Dorastał śpiewając hymny mamusi
Wide eyed and innocent
Zburzcie mury.
'Cause I don' t like the rules no more
'Cause I learned what I' m striking for
So turn it up loud now
Chodzi o wstrząśnięcie tym miastem.
Złamać kilka zasad, rozpuścić włosy
Dalej, potrząśnijmy tym.
Ręce do góry.
Sing it out loud, make the band proud
Nothin ' but love in the big crowd
Let it all out tonight
Where the outlaws ride
Wiem, skąd pochodzę.
I jestem dumny z korzeni, które wyrosły
Ale chłopiec musi nauczyć się marzyć.
A couple diamonds in the rough
Dobre wino w papierowym kubku
/ Align = "left" /
Niech umarli grzebią zmarłych
I gonić światło, które świeci przed nami
Jestem bykiem w tym czerwonym lnianym świecie.
A moje rogi są tak ostre
Jak miecz obosieczny
I płakałam sama w moim pokoju
But now I ' ve come alive
With the lies I consumed