Melodime — Two Strikes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Strikes", wykonawca: Melodime.
Tekst piosenki
Well they got two strikes on me
They look me dead in the eyes
But the fire don’t make me blink
When they gonna realize
That my ship won’t sink
In the poison they drink?
I only got one light on me
I’ve been broke and then shined up
Like a pawnshop ring
I only got my songs to sing
But they ain’t mine to keep
Tell me tales with happy endings
I ain’t broke, but I am bending
Teach me how to walk, but never to run
God forbid I don’t stand still like everyone
Teach me how to love with a hand-held loaded gun
But the mark of the devil ain’t the mark that’s on my head
I’m chewing leather 'til my calloused heart is fed
Two strikes on me
But if it’s right down the middle then
You know I’m gonna swing
You see, this life is a funny thing
But I can’t laugh myself to sleep
I walk the line with my feet on both sides
I find the blind where the sinners and the saints collide
Oh, I’m out of my mind
Breaking all the rules for the hundredth time
Untamed, insane, but we’re all the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, mają na mnie dwa wyroki.
Patrzą mi w oczy.
Ale ogień nie sprawia, że mrugam
When they gonna realize
Że mój statek nie zatonie
W truciźnie, którą piją?
I only got one light on me
Byłem spłukany, a potem błyszczałem.
Like a lomnshop ring
I only got my songs to sing
But they ain ' t mine to keep
Tell me tales with happy endings
I ain ' t broke, but I am bending
Naucz mnie chodzić, ale nigdy nie biegać.
Boże broń, żebym nie stał nieruchomo jak wszyscy.
Teach me how to love with a hand-held loaded gun
But the mark of the devil ain 't the mark that' s on my head
/ Żuję skórę, / póki nie nakarmię mojego bezdusznego serca.
Two strike on me
/ Align = "left" /
You know I ' m gonna swing
Widzisz, to życie to zabawna rzecz
Ale nie mogę się śmiać do snu.
I walk the line with my feet on both sides
I find the blind where the sinners and the saints collide
Oh, I ' m out of my mind
Złamanie wszystkich zasad po raz setny
Nieposkromiony, szalony, ale wszyscy jesteśmy tacy sami