Melody Gardot — All That I Need Is Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All That I Need Is Love", wykonawca: Melody Gardot.
Tekst piosenki
Boys like to think they can have it all
Well they don’t know they’re still so small
All that they see is live is opportunity
Guys like to think they’ll get any girl
That just one look, one quick twirl
That these acts alone will buy him a way into my home
No well they don’t know, no they don’t know
All that I’m dreaming of They don’t know you know that they don’t know
That all that I need is love
So much of these times have been physical
Well all the love now where’d it go?
Could it be my words are all together totally absurd
All of the men I know laugh at me They don’t listen, they can’t see
I’m falling apart 'cause no one will acknowledge my heart
No they don’t know, no they don’t know
All that I’m dreaming of They don’t know, you know that they don’t know
That all that I need is love
So Ill take my thoughts and just walk away
Well I’ve said all that I can say
But I’m still dreaming of The day that I will find my love
The day that I will find my love
The day I will find my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopcy lubią myśleć, że mogą mieć wszystko.
Nie wiedzą, że są jeszcze takie małe.
Wszystko, co widzą na żywo, to okazja.
Faceci lubią myśleć, że dostaną każdą dziewczynę.
# That just one look, one quick twirl #
Że te czyny kupią mu drogę do mojego domu.
Nie, Nie wiedzą, nie wiedzą.
All that I 'm dreaming of They don' t know you know that they don ' t know
That all that I need is love
Tak wiele z tych chwil było fizycznych
Gdzie się podziała ta cała miłość?
Could it be my words are all together totally absurd
Wszyscy mężczyźni, których znam, śmieją się ze mnie. nie słuchają, nie widzą.
I 'm falling apart' cause no one will acknowledge my heart
Nie wiedzą, nie wiedzą.
All that I 'm dreaming of They don' t know, you know that they don ' t know
That all that I need is love
Więc wezmę myśli i odejdę.
Powiedziałem wszystko, co mogłem powiedzieć.
Ale wciąż marzę o dniu, w którym odnajdę moją miłość.
"The day that I will find my love"
"The day I will find my love"