Melon Diesel — Venice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Venice", wykonawca: Melon Diesel.
Tekst piosenki
I stepped out of a train
Into the sinking city
Didn’t know what to expect
And suddenly it hit me
I’m not ready for all this
Liquid highways traffic lights
At every intersection
People boarding wooden ducks
It captures my attention
I’m not ready for all this
I can’t believe it when they say
Someday all this will fade away
Into the abyss under the sea
And all this just makes me feel like
Makes me feel like
Makes me feel like
It’s the real Atlantis
I’m in Venice
Forever with me
I’m in Venice
It will never, leave me
Walking little alley ways
That whisper secret stories
Of people wearing masquerades
In a city full of glory
I’m not ready for all this
And I’m gazing all around me
And it feels like time is drowning
Venice away
I’m just standing on the bridge of sighs
The breeze is making me hear their cries,
I’m just standing on the bridge of sighs
I’m in Venice
I’m in Venice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem z pociągu.
Into the sinking city
Nie wiedziałem, czego się spodziewać.
I nagle to do mnie dotarło.
Nie jestem na to gotowa.
Liquid highways traffic lights
Na każdym skrzyżowaniu
Osoby o tym nazwisku
Przykuwa moją uwagę.
Nie jestem na to gotowa.
I can ' t believe it when they say
Pewnego dnia wszystko to zniknie
W otchłań pod morzem
I to wszystko sprawia, że czuję się jak
Sprawia, że czuję się jak
Sprawia, że czuję się jak
To prawdziwa Atlantyda.
Jestem w Wenecji.
Forever with me
Jestem w Wenecji.
Nigdy mnie nie opuści.
Walking little alley ways
That whisper secret stories
Ludzi noszących maskarady
W mieście pełnym chwały
Nie jestem na to gotowa.
I patrzę wokół siebie
I czuję jakby czas tonął
Venice away
Stoję na moście Westchnień.
Wiatr sprawia, że słyszę ich krzyki.,
Stoję na moście Westchnień.
Jestem w Wenecji.
Jestem w Wenecji.