Melrose — If I... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I...", wykonawca: Melrose.
Tekst piosenki
If I went under your skin
Made you feel your fingertips electrified
Maybe I would realize
this isn’t something that you can just compromise
If I sit and listen
Try to make you understand this isn’t my plan
This sinking sand reaching out my hands
Try to fight it out or let it go Take it really fast or way too slow
There’s no way of knowing just what it takes to get through
There’s no way of knowing just what it takes to get through
If I tried to take it all back
Disappear make you wanna wonder
If I had realized this isn’t something
that you can compromise
If I gained control of myself
Showed you that even the damaged can heal
Try to fight it out or let it go Take it really fast or way too slow
There’s no way of knowing just what it takes to get through
There’s no way of knowing just what it takes to get through
If I
(It makes you wonder)
If I
(These lifeless outcomes)
If I
(We are the future)
If I
(Electricity; we will remember)
Try to fight it out or let it go Take it really fast or way too slow
There’s no way of knowing just what it takes to get through
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I went under your skin
Sprawiła, że poczułeś, że Twoje opuszki palców są zelektryfikowane.
Może zdałbym sobie sprawę,
to nie jest coś, na co można pójść na kompromis.
Jeśli usiądę i posłucham
Spróbuj zrozumieć, że to nie jest mój plan.
Ten Tonący piasek wyciągający moje ręce
Walcz z tym albo pozwól mu odejść. bierz to naprawdę szybko albo zbyt wolno.
Nie ma sposobu, by wiedzieć, co trzeba zrobić, by przez to przejść.
Nie ma sposobu, by wiedzieć, co trzeba zrobić, by przez to przejść.
If I tried to take it all back
Zniknij, sprawi, że będziesz się zastanawiać.
Gdybym zdała sobie sprawę, że to nie jest coś.
że możesz pójść na kompromis
Gdybym nad sobą panował
Pokazałem ci, że nawet uszkodzone mogą się wyleczyć.
Walcz z tym albo pozwól mu odejść. bierz to naprawdę szybko albo zbyt wolno.
Nie ma sposobu, by wiedzieć, co trzeba zrobić, by przez to przejść.
Nie ma sposobu, by wiedzieć, co trzeba zrobić, by przez to przejść.
If I
(It makes you wonder)
If I
(Te martwe wyniki)
If I
(We are the future)
If I
(Elektryczność; będziemy pamiętać)
Walcz z tym albo pozwól mu odejść. bierz to naprawdę szybko albo zbyt wolno.
Nie ma sposobu, by wiedzieć, co trzeba zrobić, by przez to przejść.