Melvil Dewey — Dewey Decimal Rap tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dewey Decimal Rap", wykonawca: Melvil Dewey.
Tekst piosenki
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Once upon a time in Library Land
I was lookin fo' information, man!
Couldn’t find it anywhere
Books scattered everywhere
Books over here, books over there, books everywhere
Man, I swear!
So I said, «There needs to be
Organization in the library!»
Use numbers, one two three
And name that system after me!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
My Dewey Decimal System
Classifies information, son
My Dewey Decimal System
Organizes information, son
My Dewey Decimal System
Is so very easy to use
My Dewey Decimal System
Here is what you got to do!
Say 000! (000!)
Generalities! (Like bibliography!)
Say 100! (100!)
Philosophy and psychology! (Oh!)
Say 200! (200!)
Religion! (Like the Bible!)
Say 300! (300!)
Social sciences! (Like political science!)
Say 400! (400!)
Language! (Like Spanish!)
Say 500! (500!)
Natural sciences! (Like astronomy!)
Say 600! (600!)
Technology! (Like engineering!)
Say 700! (700!)
Artistic stuff! (Like photography!)
Say 800! (800!)
Literature! (Like French literature!)
Say 900! (900!)
Geography & history! (Oh!)
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
But Melvil, can you tell me
Where to find info on sharks, please?
Yeah, I can! No pro-blam!
I type it into my computer and…
Ka-blam!
597.3 — Sharks
But Melvil, can you tell me
Where to find info on Italian recipes?
Yeah, I can! No pro-blam!
I type it into my computer and…
Ka-blam!
641.8 — Italian Recipes
But Dewey, can you tell me
Where to find info on the Titantic, please?
Yeah, I can! No pro-blam!
I type it into my computer and…
Ka-blam!
910 — Titantic History
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć! Nazywam się Melvil Dewey!
Miło cię poznać, jak się masz?
Jeśli potrzebujesz informacji, wiesz gdzie iść, idź do swojej biblioteki!
Cześć! Nazywam się Melvil Dewey!
Miło cię poznać, jak się masz?
Jeśli potrzebujesz informacji, wiesz gdzie iść, idź do swojej biblioteki!
ONCE upon A time in Library Land
Szukałem informacji!
Nie mogłem go nigdzie znaleźć.
Książki rozrzucone wszędzie
Książki tutaj, książki tam, książki wszędzie
Przysięgam!
Więc powiedziałem:
Organizacja w bibliotece!»
Użyj liczb, raz dwa trzy
I nazwij ten system moim imieniem!
Cześć! Nazywam się Melvil Dewey!
Miło cię poznać, jak się masz?
Jeśli potrzebujesz informacji, wiesz gdzie iść, idź do swojej biblioteki!
Cześć! Nazywam się Melvil Dewey!
Miło cię poznać, jak się masz?
Jeśli potrzebujesz informacji, wiesz gdzie iść, idź do swojej biblioteki!
System Dziesiętny Deweya
/ Align = "left" /
System Dziesiętny Deweya
Organizuje informacje, syn
System Dziesiętny Deweya
Jest tak bardzo łatwy w użyciu
System Dziesiętny Deweya
Oto co musisz zrobić!
Powiedz 000! (000!)
Ogólniki! (Jak Bibliografia!)
Powiedz 100! (100!)
Filozofia i psychologia! (Oh!)
Powiedz 200! (200!)
Religia! (Jak Biblia!)
Powiedz 300! (300!)
Nauki społeczne! (Jak Politologia!)
Powiedz 400! (400!)
Język! (Jak Hiszpański!)
Powiedz 500! (500!)
Nauki przyrodnicze! (Jak astronomia!)
Powiedz 600! (600!)
Technologia! (Jak inżynieria!)
Powiedz 700! (700!)
Artystyczne rzeczy! (Jak fotografia!)
Powiedz 800! (800!)
Literatura! (Jak Literatura francuska!)
Powiedz 900! (900!)
Geography & history! (Oh!)
Cześć! Nazywam się Melvil Dewey!
Miło cię poznać, jak się masz?
Jeśli potrzebujesz informacji, wiesz gdzie iść, idź do swojej biblioteki!
Cześć! Nazywam się Melvil Dewey!
Miło cię poznać, jak się masz?
Jeśli potrzebujesz informacji, wiesz gdzie iść, idź do swojej biblioteki!
Ale Melvil, możesz mi powiedzieć
Gdzie można znaleźć informacje o rekinach?
Tak, mogę! Nie pro-blam!
Wpisuję to do komputera i ... …
Ka-blam!
597.3-rekiny
Ale Melvil, możesz mi powiedzieć
Gdzie znaleźć informacje na temat włoskich przepisów?
Tak, mogę! Nie pro-blam!
Wpisuję to do komputera i ... …
Ka-blam!
641.8-Kotlina Włoszczowska
Ale Dewey, możesz mi powiedzieć
Gdzie można znaleźć informacje o Titanticu?
Tak, mogę! Nie pro-blam!
Wpisuję to do komputera i ... …
Ka-blam!
910-Historia Tytulatury
Cześć! Nazywam się Melvil Dewey!
Miło cię poznać, jak się masz?
Jeśli potrzebujesz informacji, wiesz gdzie iść, idź do swojej biblioteki!
Cześć! Nazywam się Melvil Dewey!
Miło cię poznać, jak się masz?
Jeśli potrzebujesz informacji, wiesz gdzie iść, idź do swojej biblioteki!
Cześć! Nazywam się Melvil Dewey!
Miło cię poznać, jak się masz?
Jeśli potrzebujesz informacji, wiesz gdzie iść, idź do swojej biblioteki!