Melvil Dewey — Old Man Intro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Man Intro", wykonawca: Melvil Dewey.
Tekst piosenki
Hey, you kids!
Hey! Quiet down!
I say quiet down!
It’s a library, not a dance party!
(Melvil Dewey)
Aww, how am I supposed to read my newspaper?
With all you kids, yellin', singin', jumpin' up and down like little kangaroos?
You’re drivin' me crazy!
Nuts, I say!
(Melvil Dewey)
You call this music?
It’s not music, it’s noise!
That’s right, good-for-nothin' noise!
And it’s hurtin' my ears! Aaahhh!
(Melvil Dewey)
Whatever happened to old-fashioned children music-rap we used to make?
Yeah!
That’s library, give off mambo-jambo for Dewey
Come learn, Deweylicious, aah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, dzieciaki!
Hej! Cisza!
Cisza!
To biblioteka, Nie impreza taneczna!
(Melvil Dewey)
Jak mam czytać gazetę?
Z wami wszystkimi dzieciakami, wrzeszczącymi, śpiewającymi, skaczącymi w górę i w dół jak małe kangury?
Doprowadzasz mnie do szału!
Orzeszki, mówię!
(Melvil Dewey)
To ma być Muzyka?
To nie Muzyka, to hałas!
Zgadza się, bezużyteczny hałas!
I boli mnie uszy! Aaahhh!
(Melvil Dewey)
Co się stało ze staromodnym dziecięcym rapem, który tworzyliśmy?
Tak!
To biblioteka, dawaj mambo-jambo dla Deweya.
Naucz się, Deweylicious!