Memory Garden — Beggars Anthem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beggars Anthem", wykonawca: Memory Garden.
Tekst piosenki
Brother, when our painful years
Has rumbled away in the distance
And our last goblet has calmed us all to death
We saw Satan behind a crack in the clouds
With a heart full of songs, with a heart full of songs for lust and whore
Our trembling souls will be judge by our lord
Then our thirsty flesh is eaten by worms
Do we remember the anguish in happiness?
Do we remember fear of living?
Hidden behind the shadows of fear
We laughed at the stupid ones
And again we raised a filled goblet
Though even in the kingdom of death
Fields are filled with carnation
And with happiness we danced
With every harlot at the jesters ball
Our trembling souls will be judge by our lord
Then our thirsty flesh is eaten by worms
Do we remember the anguish in happiness?
Do we remember fear of living?
Harps with ornaments, jewels and gold
We will be forgiven our sins
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bracie, kiedy nasze bolesne lata
* Rozleciała się w oddali *
A nasz ostatni kielich uspokoił nas na śmierć.
Widzieliśmy Szatana za szczeliną w chmurach
Z sercem pełnym pieśni, z sercem pełnym piosenek dla żądzy i dziwki
Nasze Drżące dusze będą sądzone przez naszego Pana.
Więc nasze spragnione mięso jest zjadane przez robaki.
Czy pamiętamy udrękę w szczęściu?
Czy pamiętamy strach przed życiem?
Ukryty za cieniami strachu
Śmialiśmy się z tych głupich.
I znów wznieśliśmy napełniony kielich
Choć nawet w Królestwie śmierci
/ Align = "left" /
And with happiness we danced
Z każdą nierządnicą na balu błaznów
Nasze Drżące dusze będą sądzone przez naszego Pana.
Więc nasze spragnione mięso jest zjadane przez robaki.
Czy pamiętamy udrękę w szczęściu?
Czy pamiętamy strach przed życiem?
Harfy z ornamentami, klejnotami i złotem
Odpuszczą nam nasze grzechy.