Memory of a Melody — Mask tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mask", wykonawca: Memory of a Melody.
Tekst piosenki
Carefully cut within the lines. Chiseled deep from all the lies and carved away.
Held together by a tie, a string of thorns and cries. A history full of fears
Lust is all that can be seen as those lips seductively pull me, they pull me in.
You’re blackened heart is your present pain blackened by a past of misery and
shame I paint a smile upon your face not knowing that you’re just a waste
Pale face white as ghost
-like the sky in your eyes
Lips sketched with my blood
-It's burning my flesh
Am I in denial
-as I past on my smile
Soon your mask will fall
-it's clipped by a thread
I’m so confused by what you do and I just wish I knew,
Then you look to me cutting through me leaving scars and wounds
Thin porcelain piece of glass, placed carefully just to mask
You’re fucked up past…
List is all that can be seen as those lips seductively pull me, they pull me in.
You’re blackened heart is your present pain blackened by a past of misery and
shame I paint a smile upon your face not knowing that you’re just a waste
Pale face white as ghost
-like the sky in your eyes
Lips sketched with my blood
-It's burning my flesh
Am I in denial
-as I past on my smile
Soon your mask will fall
-it's clipped by a thread
(Your Mask; You’re Eye; You’re truth; In lies)
I paint your face with all I am and I have nothing left
I paint a smile upon your face to hide my pain again
I’m seeing clearly what you’ve done and who you really are
All I can do is be like you and cover up my scars
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostrożnie wyciąć między liniami. Wyrzeźbiony głęboko od wszystkich kłamstw i wyrzeźbiony.
Trzymane razem przez krawat, łańcuch cierni i krzyków. Historia pełna lęków
Pożądanie jest wszystkim, co można zobaczyć, jak te usta uwodzicielsko mnie wciągają, wciągają mnie.
* Twoje serce jest zaczernione * * jest twoim obecnym bólem * * zaczernionym przez przeszłość *
wstyd maluję uśmiech na twojej twarzy nie wiedząc, że jesteś tylko marnotrawstwem
Blada twarz biała jak duch
- jak niebo w twoich oczach
Usta sketched with my blood
- Pali moje ciało
Am I in denial
- as I past on my smile
Wkrótce opadnie Ci Maska.
- jest przecięta nicią
Jestem zdezorientowana tym, co robisz i chciałabym wiedzieć.,
Wtedy spojrzysz na mnie, przecinając mnie, zostawiając blizny i rany.
Cienki kawałek porcelany ze szkła, umieszczony ostrożnie tylko do maskowania
Masz przejebane przeszłość.…
Lista jest wszystkim, co można zobaczyć, jak te usta uwodzicielsko mnie wciągają, wciągają mnie.
* Twoje serce jest zaczernione * * jest twoim obecnym bólem * * zaczernionym przez przeszłość *
wstyd maluję uśmiech na twojej twarzy nie wiedząc, że jesteś tylko marnotrawstwem
Blada twarz biała jak duch
- jak niebo w twoich oczach
Usta sketched with my blood
- Pali moje ciało
Am I in denial
- as I past on my smile
Wkrótce opadnie Ci Maska.
- jest przecięta nicią
(Your Mask; You 're Eye; You' re truth; In lies)
Maluję twoją twarz wszystkim, czym jestem i nic mi nie zostało.
Maluję uśmiech na twej twarzy, by znów ukryć mój ból.
Widzę wyraźnie, co zrobiłeś i kim naprawdę jesteś.
Wszystko co mogę zrobić to być jak ty i zakryć swoje blizny