Memory of a Melody — Skin Deep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skin Deep", wykonawca: Memory of a Melody.
Tekst piosenki
When I wake up in the morning, next to you.
When I stare into the mirror, I see you.
When I look at the reflection, of me next to you.
I’m tired of all your endless questions, what am I supposed to do?
This love is weak.
This love is strong.
Without regret, I’m moving on.
And I won’t break from the scars, or your mistakes I’ll carry on.
And I’ve failed to see that your love’s only, skin deep.
And when you wake up in the morning, next to me.
I see you stare into the mirror, and look at me.
And when you wake up next to Jesus, and ask what am I supposed to do?
This love is weak.
This love is strong.
Without regret, I’m moving on.
And I won’t break from the scars, or your mistakes I’ll carry on.
And I’ve failed to see that your love’s only, skin deep.
Not worth the fight, not worth the fall, nor the will to carry on.
This mistake tore us apart, and the hope inside my heart.
Through crystal glass you gaze at me, as I watch you hopelessly.
Hopless love will never be, and hopeless love will never bleed.
So let’s go back to start and break the thought of us apart.
This love is weak.
This love is strong.
Without regret, I’m moving on.
And I won’t break from the scars, or your mistakes I’ll carry on.
And I’ve failed to see that your love’s only, skin deep.
So let’s go back to start and break the thought of us apart (Skin deep)
So let’s go back to start and break the thought of us apart (Skin deep)
So let’s go back to start and break the thought of us apart (Skin deep)
So let’s go back to start and break the thought of us apart (Skin deep)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy budzę się rano, obok ciebie.
Kiedy patrzę w lustro, widzę ciebie.
Kiedy patrzę na odbicie siebie obok ciebie.
Mam dość Twoich niekończących się pytań, co mam zrobić?
Ta miłość jest słaba.
Ta miłość jest silna.
Bez żalu, ruszam dalej.
I nie wyrwę się z blizn, albo twoje błędy będę kontynuował.
I nie dostrzegłem, że twoja miłość jest jedyna, głęboka na skórę.
A kiedy budzisz się rano, obok mnie.
Widzę, jak patrzysz w lustro i patrzysz na mnie.
A kiedy budzisz się obok Jezusa i pytasz co mam robić?
Ta miłość jest słaba.
Ta miłość jest silna.
Bez żalu, ruszam dalej.
I nie wyrwę się z blizn, albo twoje błędy będę kontynuował.
I nie dostrzegłem, że twoja miłość jest jedyna, głęboka na skórę.
Nie warte walki, nie warte upadku, ani chęci do kontynuowania.
Ten błąd rozdzielił nas i nadzieję w moim sercu.
Przez kryształowe szkło patrzysz na mnie, jak ja patrzę na Ciebie beznadziejnie.
Beznadziejna miłość nigdy nie będzie, a beznadziejna miłość nigdy nie będzie krwawić.
Więc wróćmy do początku i rozbijmy myśl o nas.
Ta miłość jest słaba.
Ta miłość jest silna.
Bez żalu, ruszam dalej.
I nie wyrwę się z blizn, albo twoje błędy będę kontynuował.
I nie dostrzegłem, że twoja miłość jest jedyna, głęboka na skórę.
So let ' s go back to start and break the thought of us apart (Skin deep)
So let ' s go back to start and break the thought of us apart (Skin deep)
So let ' s go back to start and break the thought of us apart (Skin deep)
So let ' s go back to start and break the thought of us apart (Skin deep)