Memory Tapes — Trance Sisters tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trance Sisters", wykonawca: Memory Tapes.

Tekst piosenki

Little sister shake your hands and close your eyes
There’s a feeling like a dream won’t survive
I can’t tell if you’re awake, do you hear me call?
Now it’s real, what you brought it up for
We’ve been trying to belong just to make it home
But you get a little lost, and you’re left alone
Now you’re caught up in a trance, don’t call it fate
I’m afraid we’re never leaving this place
Little sister shake your hands and close your eyes
There’s a feeling like a dream won’t survive
I can’t tell if you’re awake, do you hear me call?
Now it’s real, what you brought it up for
We’ve been trying to belong just to make it home
But you get a little lost, and you’re left alone
Now you’re caught up in a trance, don’t call it fate
I’m afraid we’re never leaving this place

Tłumaczenie tekstu piosenki

Little sister shake your hands and close your eyes
"There' s a feeling like a dream won 't survive"
Nie wiem, czy nie śpisz, słyszysz, jak wołam?
Teraz jest prawdziwe, po co o tym wspomniałeś?
Staraliśmy się należeć tylko po to, by wrócić do domu.
Ale trochę się zgubiłeś i zostajesz sam.
Teraz jesteś w transie, nie nazywaj tego przeznaczeniem.
Obawiam się, że nigdy stąd nie wyjedziemy.
Little sister shake your hands and close your eyes
"There' s a feeling like a dream won 't survive"
Nie wiem, czy nie śpisz, słyszysz, jak wołam?
Teraz jest prawdziwe, po co o tym wspomniałeś?
Staraliśmy się należeć tylko po to, by wrócić do domu.
Ale trochę się zgubiłeś i zostajesz sam.
Teraz jesteś w transie, nie nazywaj tego przeznaczeniem.
Obawiam się, że nigdy stąd nie wyjedziemy.