Memphis La Blusera — Alma Bajo La Lluvia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alma Bajo La Lluvia", wykonawca: Memphis La Blusera.
Tekst piosenki
Tengo el alma bajo la lluvia
Como los pies en los zapatos
Para que te mueras tiempo
Te camino, che ciudad, ahh-ahhh
Retiro, tiras recuerdos
De aquel amor, aquella ventana
Nuestra desesperación, las dichas, los dramas
De oficina y de alquiler
Cruzo la calle apurando el paso
Mordiendo palabras que no supe decirte
Si lloro el pasado, el futuro no existe
Hoy soy quien nunca quise ser (Mmm-mmm)
Nada tuyo en mi
Nada mio en vos
Excepto esta mi alma bajo la lluvia
Mientras camino sobre el asfalto gris
Con la certeza de ser igual a aquel guinche del puerto
Que llora por los barcos muertos
Que jamás volverán a zarpar
Soy como los guinches del puerto
Que lloran por los barcos muertos
Que ya nunca, jamás nunca
Volverán un día a zarpar
Volverán un día a zarpar
Volverán un día a zarpar
Volverán
Un día
Zar-par
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam prysznic w deszczu,
Jak stopy w butach,
Czas, żebyś umierał.
Idę do ciebie, che miasto, Ahh-Ahhh
Rekolekcje, rzucasz wspomnienia,
Tej miłości, tamtego okna.,
Nasza rozpacz, przysłowia, dramaty.
Biuro i wynajem
Przechodzę przez ulicę w pośpiechu.
Gryząc słowa, których nie wiedziałem, jak ci powiedzieć,
Jeśli płaczę o przeszłości, przyszłość nie istnieje.
Dzisiaj jestem kimś, kim nigdy nie chciałem być (Mmm-Mmm)
Nic we mnie nie masz.
Nic w tobie nie mam.
Z wyjątkiem tej mojej duszy w deszczu,
Kiedy idę po szarym asfalcie,
Z pewnością jest równy temu ginche w porcie
Kto płacze o martwych statkach,
Które już nigdy nie odpłyną.
Jestem jak ginchy w porcie.
Którzy płaczą o martwych statkach,
Że nigdy więcej, nigdy, nigdy.
Pewnego dnia znów będą pływać.
Pewnego dnia znów będą pływać.
Pewnego dnia znów będą pływać.
Wrócić
Pewnego razu
ZAR-par