Memphis La Blusera — Irresponsable tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Irresponsable", wykonawca: Memphis La Blusera.

Tekst piosenki

Mírame a los ojos
Dime si no ves
A quien te hace abrir
Los dedos de los pies
Quien dilata tus pupilas
Tu alucinación
Tu pulso acelerado
Y tu respiración
Yo sé bien
Que no me quiere
Ni tu padre, ni tu madre
Que soy un vago
Que me acuesto tarde
Que tomo tragos
Irresponsable…
Ooohhh, dame tu amor
Ya es hora de irnos de acá
Busquemos un lugar
En algún rincón del mundo
Donde estemos siempre juntos, siempre…
Estás embarazada
Vas por el tercer mes
Y nos están poniendo
Entre la espada y la pared
¿de qué sirven las riquezas
La pompa y el honor?
Vamos a ser valientes
Defendamos nuestro amor
Yo sé bien
Que no me quiere
Ni tu padre, ni tu madre
Que soy un vago
Que me acuesto tarde
Que causo estragos
Irresponsable…
Ooohhh, dame tu amor
Ya es hora de irnos de acá
Busquemos un lugar
En algún rincón del mundo
Donde estemos siempre juntos, siempre…
No hagamos caso al qué dirán
Amor, cebolla y pan
En algún rincón del mundo
Donde estemos siempre juntos, siempre…
Oooh, dame tu amor
Amor y fe, felicidad
¿qué más te puedo dar?
En algún rincón del mundo
Donde estemos siempre juntos, siempre…
Oooh, dame tu amor
Ya es hora de irnos de acá
Busquemos un lugar
En algún rincón del mundo
Donde estemos siempre juntos, siempre

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spójrz mi w oczy.
Powiedz mi, jeśli nie widzisz,
Do kogoś, kto zmusza cię do otwarcia
Palce u nóg
Kto rozszerza twoje źrenice
Twoja halucynacja.
Twój przyspieszony puls
I twój oddech
Dobrze wiem.
Który mnie nie kocha.
Ani ojca, ani matki.
Że jestem próżniakiem,
Że spóźnię się do łóżka.
Co piję.
Nieodpowiedzialny…
Daj mi swoją miłość.
Czas się stąd wydostać.
Znajdźmy miejsce.
W jakimś zakątku świata.
Gdziekolwiek jesteśmy zawsze razem, zawsze…
Jesteś w ciąży.
Idziesz na trzeci miesiąc
I stawiają nas
Między mieczem a murem
co dobrego jest w bogactwie
Przepych i honor?
Będziemy odważni
Chrońmy naszą miłość
Dobrze wiem.
Który mnie nie kocha.
Ani ojca, ani matki.
Że jestem próżniakiem,
Że spóźnię się do łóżka.
Że sieję Chaos,
Nieodpowiedzialny…
Daj mi swoją miłość.
Czas się stąd wydostać.
Znajdźmy miejsce.
W jakimś zakątku świata.
Gdziekolwiek jesteśmy zawsze razem, zawsze…
Nie słuchajmy tego, co mówią
Miłość, cebula i chleb
W jakimś zakątku świata.
Gdziekolwiek jesteśmy zawsze razem, zawsze…
Daj mi swoją miłość.
Miłość i wiara, szczęście
co jeszcze mogę ci dać?
W jakimś zakątku świata.
Gdziekolwiek jesteśmy zawsze razem, zawsze…
Daj mi swoją miłość.
Czas się stąd wydostać.
Znajdźmy miejsce.
W jakimś zakątku świata.
Gdziekolwiek jesteśmy zawsze razem, zawsze