Memphis La Blusera — Mataderos Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mataderos Blues", wykonawca: Memphis La Blusera.
Tekst piosenki
-Negro, lindo amanecer-
Dijo Miguel
Y todo el barrio fabril
Bajo la bruma
Y cuando entró
El primer rayo de sol
Al bodegón, se despertó
Adormecido berretín
Pasan las lindas fabriqueras
-Guau, chuchi, que bien te queda ese blues jean-
Mataderos blues
Para vos
Chuchi
Blues porteño de verdad
Mataderos blues
Para vos
Fifi
Bien de bus, de blues bien grasa
Para cantarle
Para cantarle al arrabal
Hijos del frigorífico
La barra reunida esta contenta
Hablan de fútbol, de boxeo
Si Chicago se fue al descenso
El drama de esta institución
Y todos a agarrarse bien fuerte
Y guarda con caerse
En la escalera del alcohol
Quiero subirme a una quimera
Quiero bajarme
Quiero bajarme del dolor
Mataderos blues
Para vos
Chuchi
Mataderos blues
Para vos
Fifi
Bien de bus, de blues bien grasa
Porque nosotros somos
Porque nos gusta
Y siempre le vamos a cantar
Al arrabal
Mataderos blues
Para vos
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Czarny, słodki świt-
- Powiedział Miguel.
I cały obszar fabryki
Pod mgłą
A kiedy wszedł
Pierwszy promień słońca
W martwej naturze obudził się
Drętwy berretin
Mijają uroczych fabrykantów
- Wow, Chuchi, podoba ci się ten Blues Gene.-
Rzeźnia Blues
Dla Ciebie
Chuchi
Blues Porteño
Rzeźnia Blues
Dla Ciebie
Fifi
Dobrze autobus, Blues dobry tłuszcz
Żeby mu zaśpiewać.
Żeby zaśpiewać arrabalę.
Lodówka dla dzieci
Zebrany bar jest zadowolony
Mówią o piłce nożnej, boksie.
Jeśli Chicago poszedł na dół
Dramat tej instytucji
I wszyscy trzymają się mocno.
I strzeże z upadku
Na schodach alkoholu
Chcę dostać się na Chimerę.
Chcę wyjść.
Chcę pozbyć się bólu.
Rzeźnia Blues
Dla Ciebie
Chuchi
Rzeźnia Blues
Dla Ciebie
Fifi
Dobrze autobus, Blues dobry tłuszcz
Ponieważ my
Bo nam się to podoba.
I zawsze będziemy mu śpiewać
Al-Arrabal
Rzeźnia Blues
Dla Ciebie