Memphis La Blusera — Tonto Rompecabezas / Montón de Nada / Cosa de Hombres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonto Rompecabezas / Montón de Nada / Cosa de Hombres", wykonawca: Memphis La Blusera.
Tekst piosenki
Que será de vos, de mí
Pienso hoy
Mientras trato de armar
Este tonto rompecabezas
Hace tanto que no venís por acá
Siento hoy
Que no puedo dejar
De dar vueltas en la pieza
Te busco en algún cajón
En cada rincón
Detrás de los cuadros
Bajo la alfombra
Y no te encuentro. (nooooooo)
Pienso, hoy siento
Sin vos no soy ni seré
Más que un montón de nada
Siempre esperándote
En el lugar que vos ya sabés
Sin vos no puedo ser
Más que un montón de nada
Y nada es demasiado poco
Y no me alcanza para ser
Rápido, vení para acá
No me oís mujer
Que te estoy llamando
No aguanto un minuto más
No aguanto un minuto.
La calle está dura
Hay que batallar
Tuve un día negro
Y quiero llegar
Desnudarme, bañarme
Y hacerte el amor
Olvidarme de todo
Sólo pensar en vos
Por fin llegué
Allá afuera hay una guerra
La calle está llena de tiempo perdido
Y a nadie le importa lo tuyo, lo mío
Ahora que, te tengo frente a mi
Simplemente quiero decirte
Te quiero, te quiero
Es cosa de hombres
Amar a una mujer
Soñar con una historia, que termine bien
Abrir el corazón y dar
Cosa de hombres…
Éste no es un amor casual
Éste es un amor sideral
Cosa de hombres…
Quiero sentir un amor de fuego
Quiero sentir un amor verdadero
Cosa de hombres…
Te quiero, te adoro
Y si te vas yo lloro
Cosa de hombres… (Uhhh, yeah!)
Cosa! (Epa!)
Es una cosa (ehh)
Que cosa es?
Cosa
Es una cosa (Epa epaa)
Cosa
Es una cosa (Esaa)
Cosa
Es una cosa (Eahhhh)
Cosa (Epa pripip…)
Cosa (Yeah yehh)
Que cosa? Es una cosa
Cosa, de hombres
By Ansem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co będzie od Ciebie, ode mnie.
Myślę dzisiaj
Podczas gdy ja próbuję zebrać
Ta głupia zagadka
Dawno cię tu nie było.
Czuję dzisiaj
Czego nie mogę zostawić.
/ Align = "left" /
Szukam cię w jakiejś szufladzie.
W każdym rogu
Obsada
Pod dywan
I nie mogę cię znaleźć. (nooooooo)
Myślę, że dzisiaj czuję,
Bez ciebie Nie będę i nie będę.
Więcej niż wiele rzeczy
Zawsze na Ciebie czeka.
W miejscu, które już znasz.
Bez ciebie nie mogę być
Więcej niż wiele rzeczy
I nic nie jest za mało.
I brakuje mi być
Szybko, Już idę.
Nie słyszysz mnie, kobieto.
Że cię wołam.
Nie wytrzymam ani minuty dłużej.
Nie mogę czekać ani minuty.
Ulica jest twarda.
Musimy walczyć.
Miałem zły dzień.
I chcę się tam dostać
Rozebrać się, popływać.
I kochać się z tobą.
Zapomnieć o wszystkim.
Myśleć o Tobie.
W końcu przyjechałem.
Toczy się wojna.
Ulica jest pełna straconego czasu.
I nikt nie dba o ciebie, o mnie.
Teraz trzymam cię przed sobą.
Chcę Ci tylko powiedzieć.
Kocham cię, kocham cię.
To męska sprawa.
Kochać kobietę
Marzyć o historii, która kończy się dobrze
Otworzyć serce i dać
Mężczyźni…
To nie jest przypadkowa miłość.
To gwiezdna miłość.
Mężczyźni…
Chcę poczuć miłość ognia.
Chcę poczuć prawdziwą miłość.
Mężczyźni…
Kocham cię, kocham cię.
A jeśli odejdziesz, będę płakać.
Męska sprawa ...(Uhhh, tak!)
Rzecz! (Epa!)
To jest rzecz (Ehhh)
O co chodzi?
Rzecz
To jest rzecz (EPA epaa)
Rzecz
To jest rzecz (Esaa)
Rzecz
To jest rzecz (Eahhhh)
Rzecz (EPA pripip…)
Rzecz (Yeah yehh)
Co to jest? To jedno.
Mężczyźni
By Ansem