Memphis May Fire — Need To Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Need To Be", wykonawca: Memphis May Fire.
Tekst piosenki
With every letter I read,
I see their desperate cries to find the missing piece.
They just want to believe
someone can take away the burdens they carry.
Who am I to be here?
I am no different than them.
We are the same you see?
I wear my heart on my sleeve
For everyone to see
The man I want to be.
I just hope they see you
When they look at me,
because you are everything that I need to be.
My heart is heavy &torn,
Weighed down by all my mistakes &the chains I’ve worn.
A constant struggle with fear,
Unsure if I was enough from the day I was born.
But you see the beauty in my flaws;
you pick me up when I fall,
show me the way when I am lost.
In the eye of the storm you show me I’m not alone
&give me strength to carry on!
I wear my heart on my sleeve
For everyone to see
The man I want to be.
I just hope they see you when they look at me,
cause you are everything that I need to be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Widzę ich rozpaczliwe krzyki, by znaleźć brakujący kawałek.
They just want to believe
ktoś może zabrać brzemię, które niesie.
Kim jestem, żeby tu być?
Nie różnię się od nich.
Jesteśmy tacy sami.
I wear my heart on my sleeve
For everyone to see
Człowiekiem, którym chcę być.
Mam nadzieję, że cię zobaczą.
When they look at me,
bo jesteś wszystkim, czym muszę być.
My heart is heavy &torn,
Weighed down by all my mistakes &the chains I ' ve Wear.
Nieustanna walka ze strachem,
/ Align = "left" /
Ale widzisz piękno w moich wadach;
you pick me up when I fall,
Pokaż mi drogę, gdy się zgubię.
W oku burzy pokazujesz mi, że nie jestem sam
& give me strength to carry on!
I wear my heart on my sleeve
For everyone to see
Człowiekiem, którym chcę być.
Mam nadzieję, że cię zobaczą, gdy na mnie spojrzą.,
bo jesteś wszystkim, czym muszę być.