Memphis Minnie — Can I Do It For You Pt. 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can I Do It For You Pt. 2", wykonawca: Memphis Minnie.
Tekst piosenki
KJ:
I’ll buy your wood and coal, buy your wood and coal
Buy your wood and coal, if I can do something to you
Hear me saying, I want to do something to you
MM:
I don’t want no wood and coal, I don’t want no wood and coal
I don’t want nothing in the world you got and you can’t do nothing for me
Hear me saying, you can’t do nothing for me
KJ:
Buy your shoes and clothes, buy your shoes and clothes
Buy your shoes and clothes, if I can do something to you
Hear me saying, I want to do something to you
MM:
I don’t want no shoes and clothes, I don’t want no shoes and clothes
I don’t want nothing in the world you got, and can’t do nothing for me
Hear me saying, you can’t do nothing for me
KJ:
I’ll buy you a Chevrolet, I’ll buy you a Chevrolet
Buy you a Chevrolet, if I can do something to you
Hear me saying, I want to do something to you
MM:
I don’t want no Chevrolet, I don’t want no Chevrolet
I don’t want nothing in the world you got, and you can’t do nothing for me
Hear me saying, you can’t do nothing for me
KJ:
Buy you a baby calf, buy you a baby calf
Buy you a baby calf if I can do something to you
Hear me saying, if I can do something to you
MM:
I don’t want no baby calf, I don’t want no baby calf
I don’t want nothing in the world you got, and you can’t do nothing for me
Hear me saying, you can’t do nothing for me
KJ:
Can I do something to you, can I do something to you?
Do anything in this world I can, if I can do something to you
Hear me saying, if! can do something to you
MM:
Naw, you can’t do nothing to me, naw, you can’t do nothing to me
I don’t care what in the world you do, you can’t do nothing to me
Hear me saying, you can’t do something to me
KJ:
Buy you a sedan Ford, buy you a sedan Ford
Buy you a sedan Ford, if I can do something to you
Hear me saying, if I can do something to you
MM:
I will take a sedan Ford, yes, I will take a sedan Ford
I don’t want nothing in the world you got but I will take a sedan Ford
Hear me saying, I’ll take a sedan Ford
Tłumaczenie tekstu piosenki
KJ:
I ' ll buy your wood and coal, buy your wood and coal
Kup swoje drewno i węgiel, jeśli mogę ci coś zrobić
Chcę ci coś zrobić.
MM:
I don 't want no wood and coal, I don' t want no wood and coal
Nie chcę niczego na świecie, co masz i nie możesz nic dla mnie zrobić.
Nie możesz nic dla mnie zrobić.
KJ:
Buy your shoes and clothes, buy your shoes and clothes
Kup swoje buty i ubrania, jeśli mogę coś z tobą zrobić
Chcę ci coś zrobić.
MM:
I don 't want no shoes and clothes, I don' t want no shoes and clothes
Nie chcę niczego na świecie, co masz, i nie możesz nic dla mnie zrobić.
Nie możesz nic dla mnie zrobić.
KJ:
I 'll buy you a Chevrolet, I' ll buy you a Chevrolet
Kupię ci Chevroleta, jeśli mogę ci coś zrobić.
Chcę ci coś zrobić.
MM:
Nie chcę Chevroleta, nie chcę Chevroleta
Nie chcę niczego na świecie, co masz, i nie możesz nic dla mnie zrobić.
Nie możesz nic dla mnie zrobić.
KJ:
Kupić ci cielaka, kupić ci cielaka
Kupię ci cielaka, jeśli mogę ci coś zrobić.
Posłuchaj mnie, jeśli mogę ci coś zrobić.
MM:
Nie chcę cielaka, nie chcę cielaka.
Nie chcę niczego na świecie, co masz, i nie możesz nic dla mnie zrobić.
Nie możesz nic dla mnie zrobić.
KJ:
Mogę ci coś zrobić?
Zrobię wszystko, co w mojej mocy, jeśli mogę ci coś zrobić.
Jeśli! can do something to you
MM:
Nie możesz mi nic zrobić.
Nie obchodzi mnie, co zrobisz, nic mi nie zrobisz.
Nie możesz mi nic zrobić.
KJ:
Kupię ci sedana Forda, kupię ci sedana Forda
Kupię ci sedana Forda, jeśli mogę ci coś zrobić.
Posłuchaj mnie, jeśli mogę ci coś zrobić.
MM:
Wezmę sedana Forda, tak, wezmę sedana Forda
I don ' t want nothing in the world you got but I will take a sedan Ford
Usłysz jak mówię, wezmę sedana Forda