Memphis Minnie — Kissing In The Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kissing In The Dark", wykonawca: Memphis Minnie.
Tekst piosenki
Call the doctor, call him quick
I done got something 'bout to make me sick
I been kissin' in the dark
Yeah, kissin' in the dark
Kissin' in the dark, honey, that’s my birthmark
Well, I had a girlfriend from Alabam'
She done put her pennies all in a jam
Kissin' in the dark
Yes, kissin' in the dark
Kissin' in the dark, honey, that’s her birthmark
She had a date with scrap, met a hip cat
And nobody knows where she end up at
She been kissin' in the dark
Yes, kissin' in the dark
She been kissin' in the dark, honey, that’s her birthmark
Be a good pal, just swappin' up a dime (??)
You thinkin' about a man, throw it after mine (??)
Kissin' in the dark
Kissin' in the dark
Kissin' in the dark, honey, that’s my birthmark (Spoken: Yeah, let’s get it now!
(Instrumental chorus)
Well, you’d better wake up, and try to get wise
Get yourself hip to that old crazy jive
Kissin' in the dark
Kissin' in the dark
Kissin' in the dark, honey, that’s my birthmark (Spoken: I done told you!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwoń do lekarza, szybko.
I Done got something ' bout to make me sick
I been kissin ' in the dark
Yeah, kissin ' in the dark
Kissin 'in the dark, honey, that' s my birthmark
Miałem dziewczynę z Alabamy.
* She done put her pennies all in a jam *
Kissin ' in the dark
Yes, kissin ' in the dark
Kissin 'in the dark, honey, that' s her birthmark
Miała randkę ze scramem, poznała hip-kota.
I nikt nie wie, gdzie skończyła.
She been kissin ' in the dark
Yes, kissin ' in the dark
Całowała w ciemności, kochanie, to jej znamię
Bądź dobrym kumplem, po prostu wymieniaj 10 centów.?)
Myślisz o mężczyźnie, rzucasz za moim??)
Kissin ' in the dark
Kissin ' in the dark
"Kissin' in the dark, honey, that 's my birthmark" (gościnnie: Yeah, Let ' s get it now!
(Chór instrumentalny)
Lepiej się obudź i postaraj się zmądrzeć.
Get yourself hip To that old crazy jive
Kissin ' in the dark
Kissin ' in the dark
Kissin 'in the dark, honey, that' s my birthmark (Spoken: i done told you!)