Memphis Minnie — Singing Snake Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Singing Snake Blues", wykonawca: Memphis Minnie.
Tekst piosenki
This house is full of stinging snakes, crawling all in my bed
This house is full of stinging snakes, crawling all in my bed
I can’t rest at night from them crawling all under my head
I got up this morning, one stung me on my leg
I got up this morning, one stung me on my leg
I can’t sleep at night because they keeps me awake
Hmmmmmm, wonder where my stinging snake gone?
Hmmmmmm, wonder where my stinging snake gone?
I can’t see no peace since my stinging snake left me home
I got a stinging snake, I love sometimes better than I do myself
I got a stinging snake, I love sometimes better than I do myself
If the Lord has to take him, I won’t be stung by nobody else
Hmmmmmm, where’s my stinging snake now?
Hmmmmmm, where’s my stinging snake now?
I believe to my soul, that my stinging snake’s trying to put me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten dom jest pełen żądlących węży, pełzających w moim łóżku.
Ten dom jest pełen żądlących węży, pełzających w moim łóżku.
Nie mogę odpoczywać w nocy od nich czołgających się pod moją głową.
Wstałem rano, jeden użądlił mnie w nogę.
Wstałem rano, jeden użądlił mnie w nogę.
Nie mogę spać w nocy, bo nie pozwalają mi zasnąć.
Hmmmmmm, ciekawe gdzie się podział mój żądlący wąż?
Hmmmmmm, ciekawe gdzie się podział mój żądlący wąż?
Nie widzę spokoju odkąd mój żądlący wąż zostawił mnie w domu
I got a stinging snake, I love sometimes better than I do myself
I got a stinging snake, I love sometimes better than I do myself
Jeśli Bóg będzie musiał go zabrać, nikt inny mnie nie ukąsi.
Hmmmmmm, gdzie jest teraz mój żądlący wąż?
Hmmmmmm, gdzie jest teraz mój żądlący wąż?
Wierzę do głębi, że mój żądlący wąż próbuje mnie uśpić.