Men At Work — It's a Mistake tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's a Mistake", wykonawca: Men At Work.

Tekst piosenki

Jump down the shelters to get away
The boys are cockin' up their guns
Tell us general, is it party time?
If it is can we all come
Don’t think that we don’t know
Don’t think that we’re not trying
Don’t think we move too slow
It’s no use after crying
Saying
It’s a mistake, it’s a mistake
It’s a mistake, it’s a mistake
After the laughter as died away
And all the boys have had their fun
No surface noise now, not much to say
They’ve got the bad guys on the run
Don’t try to say you’re sorry
Don’t say he drew his gun
They’ve gone and grabbed old Ronnie
He’s not the only one saying
It’s a mistake, it’s a mistake
It’s a mistake, it’s a mistake
Tell us commander, what do you think?
'Cos we know that you love all that power
Is it on then, are we on the brink?
We wish you’d all throw in the towel
We’ll not fade out too soon
Not in this finest hour
Whistle your favourite tune
We’ll send a card and flower
Saying
It’s a mistake, it’s a mistake
It’s a mistake, it’s a mistake

Tłumaczenie tekstu piosenki

Skocz do schronów, żeby uciec.
Chłopcy ładują Broń.
Proszę nam powiedzieć, Generale, czy już czas na imprezę?
Jeśli tak, to możemy wszyscy przyjść.
Don 't think that we don' t know
Nie myśl, że nie próbujemy.
Don ' t think we move too slow
Nie ma sensu płakać.
Powiedzenie
To pomyłka, to pomyłka
To pomyłka, to pomyłka
After the laughter as died away
I wszyscy chłopcy się bawili.
No surface noise now, not much to say
Ścigają przestępców.
Don 't try to say you' re sorry
Nie mów, że wyciągnął broń.
Zabrali Starego Ronniego.
Nie tylko on mówi
To pomyłka, to pomyłka
To pomyłka, to pomyłka
Powiedz nam komandorze, co o tym myślisz?
'Cos we know that you love all that power
Czy to jest włączone, jesteśmy na krawędzi?
Chcielibyśmy, żebyście się poddali.
We ' ll not fade out too soon
"Not in this finest hour"
Gwizdaj swoją ulubioną melodię
Wyślemy kartkę z kwiatem.
Powiedzenie
To pomyłka, to pomyłka
To pomyłka, to pomyłka