Men Without Hats — I Got The Message tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Got The Message", wykonawca: Men Without Hats.
Tekst piosenki
I got the message and the message is clear
I really really really really wish you were here
It was written on the back of a carton d’allumettes
It says I don’t really miss you but I haven’t tried yet
I have the message & the message is proof
There really is a thing they call the rhythm of youth
It will pick you up and it will make you wiggle this way
Et c’est facile a dire and it’s easy to say
Well it’s mine
Not Yours
Get down
On all fours
Well live long
And hard
On this road
To mars
Got a good thing, yeah, got you going
Everybody’s moving, watch out it’s showing
I have done a good thing I’ve got you dancing, Everybody’s happy
I have done a good thing, I’ve got you moving, Everybody’s dancing
You’re really grooving
I have done a good thing don’t dansez moderne
Everybody’s happy
I got the message and the message is clear
I really really really really wish you were here
It was written on the back of a carton d’allumettes
It says I don’t really miss you but I haven’t quite yet
I got the message & the message is proof
There really is a thing they call the rhythm of youth
It will pick you up and it will make you wiggle this way
Et c’est facile a dire and it’s easy to say
C’est mon
C’est toi
C’est nous
C’est cool
C’est long
C’est dur
Frappons
Nos tetes contre les murs
I got a good thing, got you going
Everybody’s moving, it’s really showing
I have done a good thing I’ve got you dancing, Everybody’s happy
I have done a good thing, I’ve got you moving, Everybody’s dancing,
It’s really groovy
I have done a good thing, don’t dansez moderne
Everybody’s happy
I got the message and the message is clear
I really really really really wish you were here
It was written on the back of a carton d’allumettes
It says I don’t really miss you but I haven’t quite yet
I got the message & the message is proof
There really is a thing they call the rhythm of youth
It will pick you up and it will make you wiggle this way
Et c’est facile a dire and it’s easy to say
It’s mine
Not Yours
Get down
On all fours
Well It’s long
And hard
This road
Road to mars
Ahhhhhhhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostałem wiadomość i wiadomość jest jasna.
Naprawdę chciałabym, żebyś tu był.
Było napisane na odwrocie kartonu d ' allumettes
Mówi, że za tobą nie tęsknię, ale jeszcze nie próbowałam.
I have the message & the message is proof
* There really is a thing they call the rhythm of youth *
Podniesie cię i poruszy w ten sposób.
Et c 'est facile a dire and it' s easy to say
Jest mój.
Nie Twój.
Na ziemię!
Na czworakach
Żyj długo.
I mocno
On this road
Na Marsa
Got a good thing, yeah, got you going
Everybody 's moving, watch out it' s showing
I have done a good thing I 've got you dancing, Everybody' s happy
I have done a good thing, I 've got you moving, Everybody' s dancing
Jesteś naprawdę grooving
I have done a good thing don ' t dansez moderne
Wszyscy są szczęśliwi.
Dostałem wiadomość i wiadomość jest jasna.
Naprawdę chciałabym, żebyś tu był.
Było napisane na odwrocie kartonu d ' allumettes
Mówi, że za tobą nie tęsknię, ale jeszcze za tobą nie tęsknię.
I got the message & the message is proof
* There really is a thing they call the rhythm of youth *
Podniesie cię i poruszy w ten sposób.
Et c 'est facile a dire and it' s easy to say
C ' est mon
C ' est toi
C ' est nous
C ' est cool
C ' est long
C ' est dur
Frappons
Nos tetes contre les murs
I got a good thing, got you going
Wszyscy się ruszają, to naprawdę widać.
I have done a good thing I 've got you dancing, Everybody' s happy
I have done a good thing, I 've got you moving, Everybody' s dancing,
Jest naprawdę odjazdowy.
I have done a good thing, don ' t dansez moderne
Wszyscy są szczęśliwi.
Dostałem wiadomość i wiadomość jest jasna.
Naprawdę chciałabym, żebyś tu był.
Było napisane na odwrocie kartonu d ' allumettes
Mówi, że za tobą nie tęsknię, ale jeszcze za tobą nie tęsknię.
I got the message & the message is proof
* There really is a thing they call the rhythm of youth *
Podniesie cię i poruszy w ten sposób.
Et c 'est facile a dire and it' s easy to say
Jest mój.
Nie Twój.
Na ziemię!
Na czworakach
Jest długa.
I mocno
This road
Road to mars
Ahhhhhhhh