Menace Clan — Cold World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold World", wykonawca: Menace Clan.
Tekst piosenki
Even though I live in Cali, nigga, it’s cold out here
When I step out the house, it’s like steppin in a freezer
Either he wants to get me or she wants to stick me
I swear, I don’t know how the fuck I made it past 20
I can spit some cold shit, always keep heat, so I’m safe
From gettin frost-bit, hit a corner and a corner after I bust
So I can toss it, I think everybody’s lost it
And I’m the only nigga left sane maintainin, nigga
Nigga, it’s cold outside, so I always carry my heat
An enemy hood on feet, groovin through the alleys and backstreets
Creepin on the east side, hopin I don’t get spotted
The world is cold so I stay hot like a Glock after I just shot it
But when I say it’s cold outside, fuck you jacker
The Tec-9 is my heat and you know I always pack it
Nigga, my brain ain’t strainin long as I’m aimin back
It’s a motherfucking fact, this is a cold world
So fuck the whole world, cos I don’t owe this world nothing
A bankroll’s the only thing I’m cuttin fo'
So I can hold something, I gives a fuck about nothing
But fucking and popping, what, you don’t hear me or something?
I say these niggas is cold outside so I always carry my heat
It’s a cold world, so fuck the whole world
Supply your own heat
No matter the weather
A Menace is something that comes off the barrel of a Beretta
I make your t-shirt wet, your sweater wetter
Cos in the South Central it’s freezin, little locs and OG’s and
Police and crack fiends fiendin, thievin, I believe in
T-shirt, Levi’s, St. Ives, (?) and Chucks
Snatchin crackers out their trucks, now, that’s some cold shit
Niggas shootin at the police, that’s some bold shit
Watch where you goin, what you wearin, who you stroll with
Supply your own heat, cos it’s cold in the street
And a nigga without it shoulda have thought about it
Or bein 6 feet, got to be as scandalous as Los Angeles
Get you something so you can handle this, the Menace way
Gun play and funerals dates is all I’m concerned with
You won’t catch me in LA without my shit because I know
Here come the police yellin «Freeze»
Cos I’m groovin with my G’s
The hood is gettin hot, now the homies is chillin
On the west side of LA, you know who’s doin all the killin
I send shouts to South Central, Compton, Watts and fuck the cops
I shot six, I dare for one of you busters hit me up
It’s some cold niggas in LA, but I ain’t never been burned
I learned
Watch who you fuckin with and who you talk shit to
Because a nigga will dump and give two fucks about you
Heat, a nigga need it where I’m from
Fuck words when a nigga got a gun and his ass ain’t playin
Sprayin and you stuck behind the truck without no get-back
Fuck that, I keep a strap, don’t worry about where it’s at
I got a nigga before he got me with my Mac-10
Before the bullets all gone I loads my shit up again
Can’t take no ass-whippin, I’m a sore loser
Anybody manoeuvre on the streets, break out the white sheets
Turn up the heater with my 9 millimeter, PD-roll a nigga
That I hold a nigga, little locs are colder niggas than the older niggas
It never snows, just six-fo's, afros, ho’s, niggas with Jherri curls
It’s a cold world, supply your own heat
I sell your ass some fake, fuck you ain’t the first to get beat
I’m tellin you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli mieszkam w Cali, tu jest zimno.
Kiedy wychodzę z domu, czuję się jak w zamrażarce.
Albo on chce mnie dopaść, albo ona chce mnie dźgnąć.
Przysięgam, Nie wiem, jak udało mi się przeżyć po 20.
Mogę pluć zimnym gównem, zawsze trzymać ciepło, więc jestem bezpieczny.
From getting frost-bit, hit a corner and a corner after I bust
Więc mogę go wyrzucić, myślę, że wszyscy go zgubili.
I jestem jedynym czarnuchem, który pozostał przy zdrowych zmysłach.
Czarnuchu, Na zewnątrz jest zimno, więc zawsze noszę ciepło
Wrogi kaptur na nogach, groovin przez alejki i zaułki
Creepin on the east side, hopin I don ' t get spotted
Świat jest zimny więc pozostaję gorący jak Glock po tym jak go zastrzeliłem
But when I say it ' s cold outside, fuck you jacker
Tec-9 to mój upał i wiesz, że zawsze go pakuję.
Nigga, my brain ain 't strainin long as I' m Aimin back
To jest pierdolony fakt, to jest zimny świat
Więc pieprzyć cały świat, bo nie jestem mu nic winien.
/ Align = "left" /
Więc mogę coś trzymać, gówno mnie obchodzi nic
Ale pieprzenie i popping, co, nie słyszysz mnie czy coś?
I say these niggas is cold outside so I always carry my heat
To zimny świat, więc pieprzyć cały świat.
Dostarczaj własne ciepło
Bez względu na pogodę
Zagrożenie to coś, co wychodzi z beczki Beretty.
I make your T-shirt wet, your sweter wetter
Bo w South Central jest freezin, little locs i OG ' s i
Policja i ćpuny fiendin, thievin, I believe in
T-shirt, Levi ' s, St. Ives, (?) i Chucks.
Krakersi ze swoich ciężarówek, to dopiero zimne gówno.
Czarnuchy strzelają na policję, to odważne gówno.
Watch where you going, what you wearin, who you stroll with
Zaopatrz się w własne ciepło, bo na ulicy jest zimno.
A Czarnuch bez niego powinien był o tym pomyśleć.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
Dam ci coś, żebyś mógł sobie z tym poradzić.
Zabawa z bronią i pogrzeb to wszystko, o co się martwię.
Nie złapiesz mnie w LA bez mojego gówna, bo wiem,
Policja krzyczy " stój!»
Bo jestem w szoku z moimi G ' S
The hood is getting hot, now the homies is chillin
W zachodniej części Los Angeles, wiesz kto zabija
Wysyłam okrzyki do South Central, Compton, Watts i pieprzę gliny.
I shot six, I dare for one of you busters hit me up
W LA jest zimno, ale nigdy nie byłem spalony.
Nauczyłem się
Uważaj z kim zadzierasz i z kim gadasz.
Because a nigga will dump and give two fucks about you
Heat, a nigga need it where I ' m from
Fuck words when a nigga got a gun and his ass ain ' t playin
Spryskałeś się i utknąłeś za ciężarówką bez powrotu.
Jebać to, trzymam pasek, nie martw się o to, gdzie jest.
I got a nigga before he got me with my Mac-10
Zanim wszystkie kule znikną, znowu Ładuję swoje gówno.
"Can' t take no ass-whippin, I 'm a sore loser"
Każdy manewruje na ulicy, rozbijać białe prześcieradła
Turn up the heater with my 9 milimetre, PD-roll a nigga
That I hold a nigga, little locs are colder niggas than the older niggas
Nigdy nie pada śnieg, tylko six-fo 's, afros, ho' s, niggas with jherri locks
To zimny świat, zaopatrz się we własne ciepło.
I sell your ass some false, fuck you ain ' t the first to get beat
Mówię ci.