Menhir — Des Kriegers Gesicht - Ulfhednar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Des Kriegers Gesicht - Ulfhednar", wykonawca: Menhir.
Tekst piosenki
Nicht aknnst du tragen,
nicht jeder Mensch den Ring gewand.
Mehr als des göttlichen Mut
aus dem Herzen soll kommen jene Glut,
die formt des Trägers Ring.
Hinfort soll strecken des Neiders Blick,
soll edel sein des Schneides Schmuck.
Erstellt aus den eigenen Wunden,
an den Eid des Bruders gebunden.
Nun soll geschehen was ewig wehrt,
es sei die Zeit dir, dem Träger gewährt.
Wir Brüder besingen dein reiches Gut,
des Wolfkriegers Zier brennt auf ewig
in der Herzen Glut
Und möge der Schein der Lüge
über die Welten wallen.
Stehn wir fest, ob Tag, ob Nacht
wir Wölfe auf Weltenwacht.
Und wird auch nichts bleiben
von all unserem Tun,
wird nichts geschrieben
und wir ewig ruhn.
Und doch des gleichen würden wir
des edlen wieder tun.
Nicht kannst du tragen,
nicht jeder Mensch den Ring gewand.
Mehr als des göttlichen Mut,
aus dem Herzen soll kommen jene Glut,
die formt des Trägers Ring.
Hinfort soll strecken des Neiders Blick
soll edel sein des Schneides Schmick.
Erstellt aus den eigenen Wunden,
an den Eid des Bruders gebunden.
Nun soll geschehen was ewig wehrt,
es sei die Zeit dir, dem Träger gewährt.
Wir Brüder besingen dein reiches Gut,
des Wolfkriegers Zier brennt auf ewig
in der Herzen Glut.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie trądzik nosisz,
nie każdy nosi pierścień.
Więcej niż Boskiej odwagi
z serca niech płyną te węgle,
tworzy pierścień właściciela.
Naprzód powinien rozciągnąć spojrzenie zazdrosnego,
musi być szlachetny cięcia biżuterii.
Stworzony z własnych ran,
przywiązany do przysięgi brata.
Teraz musi się zdarzyć coś, co zawsze się opiera,
niech czas zostanie przekazany Tobie, gospodarzowi.
My, bracia, śpiewamy twoje królestwo dobrem,
wojownik-Wilk Zir płonie wiecznie
w sercu węgle
I niech świecą kłamstwa
o światach wałów.
Stoimy mocno, czy w dzień, czy w nocy
my, wilki na straży świata.
I nic nie zostanie
ze wszystkich naszych spraw,
nic nie napisano.
a my zawsze się upieramy.
/ Align = "left" /
znowu szlachetnego.
Nie można nosić,
nie każdy nosi pierścień.
Więcej niż Boskiej odwagi,
z serca niech płyną te węgle,
tworzy pierścień właściciela.
Naprzód powinien rozciągnąć spojrzenie zazdrosnego
musi być klasą uczy się dzięki swoim Schmick.
Stworzony z własnych ran,
przywiązany do przysięgi brata.
Teraz musi się zdarzyć coś, co zawsze się opiera,
niech czas zostanie przekazany Tobie, gospodarzowi.
My, bracia, śpiewamy twoje królestwo dobrem,
wojownik-Wilk Zir płonie wiecznie
w sercu żar.